Results for deems translation from English to German

(or any site an admin deems as inappropriate)
(oder jede seite die der admin für unpassend hält)

the commission deems this excessive delay as unacceptable.
die kommission hält diese extreme verzögerung für unannehmbar.

he’s alive, but deems himself a guest.
er ist am leben, aber er betrachtet sich als gast.

in this connection, the committee deems it necessary to:
daher sollten nach ansicht des ausschusses folgende maßnahmen getroffen werden:

panoro deems itself fortunate to have mr. caballero join its team.
panoro schätzt es, alberto caballero in seinem team zu haben.

any other conduct that solar frontier k.k. deems inappropriate.
- jedes andere verhalten, das solar frontier k.k. als unangemessen erachtet.

where appropriate, any other information that the requesting court deems necessary;
gegebenenfalls alle anderen informationen, die das ersuchende gericht für erforderlich hält;

the committee unreservedly endorses notre europe's proposal, which it deems essential.
der ewsa begrüßt den vorschlag von "notre europe" vorbehaltlos und hält das projekt für unbedingt reali­sierenswert.

deems , samstag, 15. august 2015, 20:53 (vor 211 tagen) @ oi!russia
deems , samstag, 15. august 2015, 20:53 (vor 211 tagen) @ oi!russia

which services does the commission deem essential?
welche dienstleistungsträger hält die kommission für wesentlich?