Results for deepa translation from English to German

deepa dhanraj [...]
deepa dhanraj [...]

my name is deepa
deepa

mrs deepa abaid , 05/09/2015
mrs. deepa abaid , 05/09/2015

he has married twice: to ranjana narayan jha and deepa narayan jha.
== privates ==udit narayan ist seit 1985 mit deepa jha verheiratet.

between 1986 and 1992 he completed his studies in philosophy and theology at jnana deepa vidyapeth, in pune.
von 1986 bis 1992 studierte er philosophie und theologie am jnana deepa vidyapeth in pune.

water (), is a 2005 canadian film written and directed by deepa mehta, with screenplay by anurag kashyap.
water ist ein kanadisches filmdrama von deepa mehta aus dem jahr 2005.

ich habe im rahmen der next12, die co-gründerin und direktorin von mindgames, deepa iyengar, einmal zu dem projekt interviewt.
ich habe im rahmen der next12, die co-gründerin und direktorin von mindgames, deepa iyengar, einmal zu dem projekt interviewt.

in the afternoon, the documentary nari adalat ("women's courts") by deepa dhanraaj from bangalore was screened.
im nachmittagsprogramm war der dokumentarfilm nari adalat ("frauengerichte") von deepa dhanraj aus bangalore zu sehen.

in 2004, he released his first private nepalese album, "upahaar", in which he sang duets with his wife deepa jha.
2004 veröffentlichte er sein erstes privates album "upahaar", auf dem einige duette mit seiner frau deepa jha vorhanden sind.

a film of »midnight’s children«, directed by deepa mehta, with a screenplay by salman rushdie was released in 2012.
2012 kam die verfilmung der »mitternachtskinder« unter der regie von deepa mehta ins kino. das drehbuch schrieb der autor selbst.

during the second part of the day the documentary film nari adalat ("women's courts") by deepa dhanraj (india) will be screened.
im nachmittagsprogramm wird der dokumentarfilm nari adalat ("frauengerichte") von deepa dhanraj gezeigt.

an initiative by the arsenal “living archive” project has led to the seminal indian documentary kya hua is shahar ko? (what happened to this city?) by deepa dhanraj being digitalised and restored. the riots between hindus and muslims in 1984 form the starting point for this film of immense political power, which analyses the mechanisms of political power struggles as well as the instrumentalisation of economic conditions and municipal poverty.
auf initiative des arsenal-projekts „living archive“ ist nach 27 jahren der wegweisende indische dokumentarfilm kya hua is shahar ko? (what happened to this city?) von deepa dhanraj digitalisiert und restauriert worden. ausschreitungen zwischen hindus und muslimen im jahre 1984 sind der ausgangspunkt dieses films mit immenser politischer kraft, der die mechanismen politischer machtkämpfe sowie die instrumentalisierung ökonomischer verhältnisse und städtischer armut analysiert.