Results for default task folder translation from English to German

task folder
aufgabenordnername of translators

task folder...
aufgabenordner...

modify default task
zurücksetzen

several sectors in different units used the application to determine the default task patterns to be loaded to the system.
mehrere bereiche in verschiedenen referaten nutzten die anwendung, um die standardaufgaben zu ermitteln, die in das system aufgenommen werden sollen. • si2, das von der europäischen kommission (gd xix) entwickelte haushaltsverwaltungssystem, wurde vorläufig installiert, und die arbeitsabläufe wurden überprüft.

use "tasks=nameoftaskfolder" in field "userid:", if you do not sync with the default "tasks" folder)
vom server nicht abgerufen wird, dann muss "singleget" verwendet werden.

scheduled tasks appear under a tasks folder. for each scheduled task, the following are displayed:
die eingestellten aufgaben erscheinen in einem aufgaben -ordner. für jede aufgabe wird angezeigt:

this right applies to all tasks in the my tasks folder. display themy tasks actions and select access rights.
dieses recht gilt für alle erhaltenen aufgaben. klicken sie auf zugriff und klicken danach die kästchen in der spalte diesen ordner aufrufen an.

you can use this application to schedule programs to run in the background. to schedule a new task now, click on the tasks folder and select edit/ new from the menu.
sie können diese anwendung benutzen, um programme zu bestimmten zeitpunkten im hintergrund auszuführen. wenn sie jetzt einen auftrag planen möchten, klicken sie auf den auftrags-ordner und wählen sie bearbeiten - > neu aus dem menü.

as mentioned above, matchware mindview lets you export your task lists to the task folder of your choice in microsoft outlook. you can also import task lists from microsoft outlook and use mindview to synchronize the two versions of your task list stored in outlook and in mindview.
wie bereits erwähnt, kann matchwares mindview aufgabenlisten exportieren - in einen definierbaren zielordner in microsoft outlook. außerdem können sie aufgabenlisten von microsoft outlook importieren und verschiedene versionen in mindview und outlook miteinander synchronisieren.

to create a new scheduled task, first select the tasks folder. then select edit new.... alternatively, you can use the right mouse button menu and choose new..., or simply press ctrl; n.
um eine neue aufgabe zu erstellen, wählen sie zuerst den aufgaben -ordner an. gehen sie dann im menü zu bearbeiten neu.... alternativ dazu können sie auch mit der rechten maustaste auf den aufgaben-ordner klicken und im erscheinenden kontextmenü neu... auswählen oder ctrl; n drücken.

to paste a scheduled task, first a scheduled task must have already been cut or copied to the clipboard. once a scheduled task has been cut or copied, paste will be enabled. then select the tasks folder. finally, select edit paste.
um eine aufgabe einzufügen, muss zuerst eine in die zwischenablage ausgeschnitten oder kopiert worden sein. erst dann ist einfügen überhaupt verfügbar. wählen sie den aufgaben -ordner an. gehen sie dann zu bearbeiten einfügen.

microsoft outlook consists of two database files such as pst and ost file. among these two files, ost file is feasible as it contains the precise replicas of exchange sever, and allows user to access emails and other outlook attributes like contacts, calendar items, tasks, folders, rss feeds and more in offline mode. once connections gets re-established between ms outlook and exchange server, then changes made in ost file gets synchronized with sever database account.
microsoft outlook besteht aus zwei datenbankdateien, wie pst und ost-datei. unter diesen beiden dateien ist ost-datei durchführbar, da sie die genaue repliken der austausch sever enthält, und ermöglicht dem benutzer, e-mails zugreifen und andere outlook-attribute wie kontakte, kalendereinträge, aufgaben, ordner, rss-feeds und vieles mehr in den offline-modus. sobald verbindungen wird zwischen ms outlook und exchange-server wieder hergestellt, dann Änderungen in ost-datei vorgenommen wird mit sever datenbankkonto synchronisiert.