Results for defiles translation from English to German

20 he said, "what comes out of a person defiles him.
20 er sagte aber: was aus dem menschen herauskommt, das verunreinigt den menschen.

capitalism will not take root around the world if corruption defiles it.
der kapitalismus wird niemals weltweit fuß fassen, wenn er durch korruption entstellt wird.

and he said, "what comes out of a man, that defiles a man.
er sagte aber: was aus dem menschen herauskommt, das verunreinigt den menschen.

20 and he said, "what comes out of a person is what defiles him.
mar 7:20 und er sprach: was aus dem menschen geht, das macht den menschen gemein;

20 and he said, that which goes forth out of the man, that defiles the man.
20 er sagte aber: was aus dem menschen ausgeht, das verunreinigt den menschen.

7:20 and he said, that which comes out of the man, that defiles the man.
7:20 und er sprach: was aus dem menschen geht, das macht den menschen gemein;

and eats the meat sacrificed to idols on the mountains, and defiles his neighbor’s wife,
er selbst aber hat alles das nicht getan -, wenn [der] sogar auf den bergen ißt und die frau seines nächsten unrein macht,

23 all these evil things come from within, and defile the man.
23 alle diese bösen stücke gehen von innen heraus und machen den menschen gemein.