Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your key responsibilities are:
deine aufgaben im detail sind folgende:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
key responsibilities:
ihre aufgaben umfassen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your key responsibilities will include:
die tätigkeit umfasst:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your key responsibilities and skills are:
im detail sind deine aufgaben folgende:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
key responsibilities include:
inhalt:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
defining your own colors
farben selbst definieren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
defining your own file format
definieren von eigenem dateiformat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
defining your own color gradient
so definieren sie einen eigenen farbverlauf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
here is your key.
hier ist euer schlüssel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
defining your own functions in basic ide
eigene funktion in basic-ide definieren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
here's your key.
hier ist dein schlüssel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
your key to flexibility
ihr schlüssel zur flexibilität
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
defining your own workflows should be possible
die definition eigener workflows soll möglich sein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
** for your key carabiner
** für ihre schlüsselkarabiner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simply return your key
geben sie einfach nur ihren schlüssel ab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assistance in defining your requirements and product selection
hilfestellung bei der definition der anforderungen und der auswahl des produkts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are your key activities?
welches sind ihre kernaktivitäten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your key-code (lock 1)
ihr key-code (schloss 1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
now, when defining your room, click on the tab tiles.
wenn du nun den raum definierst gehe in den reiter tiles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you more interested in defining your own concept of luxury?
geht es eher darum, einen eigenen begriff von luxus zu definieren?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: