Results for delect translation from English to German

delect
delect

each country has its specific ways, culture and history. to report about all these in word and picture, to have the time to get deeper into local society and originality than the normal tourist is the target. there will be a very diverse series of films presenting an individual picture of men and country and on the other hand showing international lifestyle following the motto: variatio delect – variation is delectable.
an jedem ziel gibt es interessantes zu berichten, ereignisse wie segelregatten und rennen, sei es zu pferde, mit autos oder kamelen. es gilt menschen kennen zu lernen, lokale lebensart und küche, architektur, kunst und musik. jedes land hat seine eigenarten, seine kultur und geschichte. Über all diese dinge zu berichten, in wort und bild, sich zeit zu nehmen, auch einmal tiefer, als der normale tourist in die lokale gesellschaft behutsam einzudringen, ist das ziel. so entsteht eine abwechslungsreiche serie von filmen, die einmal ein individuelles bild von land und leuten, andererseits internationale lebensart beschreiben nach dem motto : variatio delectat – abwechslung macht freude.