Results for dementor translation from English to German

dementor
tiere der harry-potter-romane

keywords: dementor, knight, bus
keywords: emma, watson, national, movie, awards, 2007

a dementor is the opposite of a good mentor.
ein dementor ist das (totale) gegenteil eines guten mentors.

long time ago, since we talk about dementor last time.
hi rene! man, ist ja schon wieder ordentlich lange her, dass wir das letzte mal über dementor gelabert haben.

man, it looks you have totally complete information about dementor.
man, es scheint so, als ob du die komplette biographie von dementor kennst. es wissen nicht viele leute, dass wir es im hintergedanken haben, ”the chruch dies” nochmals als cd aufzunehmen.

the name dementor probably derives from “dementia” (madness).
aufgrund dieser eigenschaften entstammt der name dementor vermutlich dem lateinischen wort „dementia“ (wahnsinn, verrücktheit; vgl. demenz).

really great, in the dementor tradition, but i think a little bit faster!
komplett in der dementor tradition, aber ich denke mal noch ein bisschen schneller als sonst!

dementor-jagd (nc) (multi) (gc3gd05) by jack und piraten
dementor-jagd (nc) (multi) (gc3gd05) by jack und piraten

she announces she will use the illegal cruciatus curse on harry, also revealing that she ordered the dementor attack on him.
harry und hermine gelingt es, die verhasste direktorin in den wald zu locken, wo sie von den zentauren verschleppt wird.

he is doing his job well and it really helps me to concentrate on another important things around dementor. well, you named some czech bands but in my eyes this scene is not too colourful.
er macht seine arbeit wirklich gut und hilft mir wirklich dabei, mich auf andere wichtige sachen dementor betreffend zu widmen.

osmose are ready to make another editions on their label. i think qabalah did not treat well with dementor at all. i will never recommend this label to any of my friends!
ich werde es auf jeden fall an keinen meiner freunde weiter empfehlen.

recently through an article in the if-blog, i projected the term “dementor” from the fairy world of harry potter into our real world.
vor kurzem habe ich den begriff des dementors aus der sagenwelt von harry potter in einem beitrag im if-blog in unsere welt projiziert.

rather than experiencing a dementor, you “feel” it (but that is an addition to the official definition not worth entering into wikipedia :-).
man erlebt dementoren übrigens nicht, sondern „erfühlt“ sie (diese anmerkungen zur definition bewerte ich aber nicht als relevant genug, um sie in wikipedia einzutragen :-).

and here are two christmas aimed at my readers: if you know a dementor or find dementorism anywhere, write a comment to us. wouldn’t it be nice if the if blog brought a sort of “gallery of dementorism” into being where we could occasionally de-mask a dementor, thereby taking away his power.
und an meine leser richte ich zwei weihnachtswünsche: wenn sie einen dementor kennen oder dementorentum finden, dann schreiben sie uns einen kommentar. es wäre doch schön, wenn in if-blog eine art „galerie des dementorentums“ entstehen würde und wir so den einen oder anderen dementor entlarven und seiner macht berauben könnten.