Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the departed
the departed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
3. departed
3. departed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
so they departed.
da zogen sie beide weiter.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
departed 07:00
07:00-23:30
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and elijah departed.
elija ging weiter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... our departed brothers.
...unseren verstorbenen brüdern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flight has not departed
hat nicht abgewichen
Last Update: 2015-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. to my love departed
2. to my love departed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2006: produces the departed
2006: produzent von "the departed - unter feinden"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
13:24 and he departed.
13:24 und er zog fort; und es fand ihn ein löwe auf dem wege und tötete ihn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
departed 06:00 05:59
der nächste flug ist um 06:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
heaven holds the departed
der himmel vereint die gläubigen verstorbenen verstorbenen
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mark wahlberg (”the departed”).
- mark wahlberg (”the departed”).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nearly departed (1983) (us)
zrebijat (1970) (bu)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) jack nicholson: the departed
3) jack nicholson: the departed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
knights and ladies have departed,
herrn und damen sind verschwunden,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the departed: unter feinden"
"die päpstin" /
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
departed facility in processing center
installation quittée dans le centre de traitement
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
33 so paul departed from among them.
33 so ging paulus von ihnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
departed from each member state; and
aus jedem mitgliedstaat gestartet und
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: