Results for design time translation from English to German

design time for a coffee
design time for a coffee

design time validation of systems
systemvalidierung zur entwurfszeit

time schedule design:
gestaltung des zeitplans:

engineering and construction firms (saves design time)
firmen, die im anlagenbau tätig sind (einsparungen bei der planungszeit)

intuitive real-time design environment
intuitive echtzeit-designumgebung

reduces time spent copying and pasting, increasing available design time
verringert die zeit für kopieren und einfügen und lässt mehr zeit für das design

at design time set the parentforn property windowmenu to the one of existing main
zur design-zeit, die parentforn eigenschaft windowmenu zum einen der bestehenden haupt gesetzt

the style and other properties can be set at design time and at run time.
der stil und die anderen eigenschaften können in der designzeit und in der durchlaufzeit gesetzt werden.

...select a parent component at design time when it's not visible ?
... eine verdeckte (eltern) komponente zur design zeit selektieren?

game: time design games, games - game: time design games, games
sie sind hier:spiel: time design spiele, spiele

reuse of product content has shown a 70% savings in product design time.
die wiederverwendung von produktinhalten hat einsparungen bei der produktkonstruktionszeit in einer größenordnung von 70 % ermöglicht.

anadolu cam has cut design time in half and now proposes more design alternatives to its customers.
anadolu cam konnte die konstruktionszeit um die hälfte verkürzen und ist jetzt in der lage, den kunden mehr entwicklungsvarianten anzubieten.

design time and development costs are lower for echelon and systems integrators that work with their solutions
entwicklungszeitraum und -kosten wurden verringert für echelon sowie systemintegratoren die mit ihren lösungen arbeiten

18 visitors online ...select a parent component at design time when it's not visible ?
... eine verdeckte (eltern) komponente zur design zeit selektieren?

swissdelphicenter.ch : ...select a parent component at design time when it's not visible ?
... eine verdeckte (eltern) komponente zur design zeit selektieren?

each resource is instantiated "as is", serving as a true and honest design-time preview.
jede deiner ressources wird live instanziiert, um dir eine echte design-time vorschau zu gewährleisten.

with cad/cam/cae design system, cnc machines, we have reduced mould design time and manufacture time.
mit spezialisiertem cad/cam/cae unterstützungsdesign, nummerisch gesteurtem computerarbeitszentrum, nummerisch gesteuerter gravierung ,nummerisch gesteuerte drehbank, dem elektrofunke , linearschneiden usw, können wir die qualität unserer produkte und die präzision der verarbeitung garantieren.

during recent years, the computer aided design of fpgas and asics has made great progress in terms of design time and reliability.
im laufe der letzten jahre ist der computergestützte weg zum asic oder fpga deutlich kürzer und zuverlässiger geworden.

application builder’s design-time development environment also lets you create complex analytic applications by simply dragging and dropping.
in der entwicklungsumgebung der plattform „anwendung erstellen“ können sie durch einfaches drag-und-drop auch komplexe analytische anwendungen erstellen.

additionally the adc, has been taped out and measured within the course of the 6 months design time to ensure the required performance in the final full chip design.
im rahmen der partnerschaft wurden die deister-produkte in ams integriert.