Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flanagan broke the world record in the event prior to the 1904 olympics, making him one of the favourites for the event along with desmarteau.
flanagan und desmarteau waren auch die beiden favoriten für die olympischen spiele 1904 in st. louis, wo der gewichtweitwurf erstmals auf dem programm stand.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
a district, a park and a sports arena in montréal have been named after him; the Étienne desmarteau centre was used as a venue for basketball during the 1976 summer olympics.
vor den olympischen spielen 1976 wurde in montreal die "arena Étienne desmarteau" eingeweiht, in der das olympische turnier im basketball ausgetragen wurde.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to compete in the olympics, desmarteau, a police officer in montréal, had to ask for a leave of absence to go to st. louis, but he was denied by his employer.
allerdings war es für desmarteau nicht so einfach, überhaupt nach st. louis zu fahren.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
razaq, m.; razaq, a.; yeager, e.; desmarteau, darryl, d.; singh, s. case cent.
razaq, m.; razaq, a.; yeager, e.; desmarteau, darryl d.; singh, s. case cent.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 5
Quality: