Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
detailed description
detaillierte beschreibung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
detailed description.
detailed description.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
detailed description:
detailbeschreibung:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-> detailed description:
-> genauere beschreibung:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a detailed description
die spieler erhalten eine detailierte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detailed description figs.
es sei darauf hingewiesen, daß blöcke mit derselben bezeichnung in unterschiedlichen figuren die selbe funktion haben.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
html (detailed description)
html (ausführliche erklärung)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
detailed description (optional):
mit optionalem symbol und beschreibungstext.@label indicator when no tags defined
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mobile networks – detailed description
mobile netzwerke – detaillierte beschreibung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a detailed description of the patent was issued december 13, 1951.
die zugehörige patentschrift wurde am 13. dezember 1951 ausgegeben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detailed descriptions:
ausführliche erklärung:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detailed descriptions & informations:
weitere informationen dazu:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the name of the company has to include the description "patent attorney firm".
die firma der gesellschaft enthält die bezeichnung "patentanwaltsgesellschaft". mehr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
description: patent & trade mark attorneys - intellectual property - litigation in peru.
beschreibung: patent & trade mark attorneys - intellectual property - litigation in peru.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
patent law, patents, patent specifications, patent descriptions, patent applications
patentrecht (patentanmeldungen, -beschreibungen)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: