From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. blessed is he in whose hand is the kingdom, and he is ever-determiner over everything.
29. zu seinen zeichen gehrt die schpfung der himmel und der erde und der lebewesen, die er in beiden verbreitet hat. er kann alle versammeln, wenn er will.
to him belongs the kingdom and to him be the praise, and he is the ever-determiner over everything.
die pflanzen der erde, die damit in berhrung kommen, gedeihen, dann welken sie und vertrocknen und werden vom wind verweht. gott kann alles.
the weak forms are used in the presence of a definite or possessive determiner, while the strong ones are used in other situations.
grob unterscheidet man dabei zwischen der starken und der schwachen deklination, die aber noch feiner unterteilt werden können.