From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are diagnosed with cancer.
bei ihnen krebs diagnostiziert wird.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
he was diagnosed with diabetes.
dann wurde diabetes diagnostiziert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instead he was diagnosed with aids.
anfang 1995 wurde bei eazy-e aids diagnostiziert.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
when were you diagnosed with vasculitis?
wann wurde bei ihnen die diagnose vaskulitis gestellt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1995 he was diagnosed with lymphoma.
1995 wurde lymphoma-krebs diagnostiziert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1995, he was diagnosed with lymphoma.
2000 und 2003 wurde er wegen alkoholfahrten festgenommen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
he was diagnosed with vitiligo in 1980s.
er war mit vitiligo in den 1980er jahren diagnostiziert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meanwhile, tommy is diagnosed with appendicitis.
währenddessen leidet tommy an einer entzündung des blinddarms.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
patients with adhd comorbidity
patienten mit adhs-komorbidität
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in january 1988 guibert was diagnosed with aids.
im januar 1988 erfuhr guibert von seiner aids-erkrankung.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
patients diagnosed with actinic keratoses (aks).
patienten mit diagnostizierter aktinischen keratosen (aks).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
handmedown: my child was diagnosed with autism.
handmedown: my child was diagnosed with autism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during his incarceration, he was diagnosed with cancer.
während seiner zeit im gefängnis erkrankte er an krebs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
"i was pregnant when i was diagnosed with schizophrenia.
"ich war schwanger, als mir mitgeteilt wurde, dass ich an einer schizophrenie leide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
patients diagnosed with relapsing multiple sclerosis (ms).
patienten mit schubförmiger multipler sklerose (ms).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
for one to two cases in three diagnosed with adhd the disorders may be comorbid.
for one to two cases in three diagnosed with adhd the disorders may be comorbid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people with adhd find it hard to:
für menschen mit adhs ist es schwer:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
should you or your child be diagnosed with adhd often you are not quite sure how to react.
wenn bei ihnen oder ihrem kind ads festgestellt wird, dann wissen sie oft nicht, wie sie reagieren sollen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in high school, fugit was diagnosed with adhd while a student at east high school in salt lake city.
seine mutter arbeitete als tanzlehrerin, sie führte in salt lake city die tanzschule "the ballet school".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
children with adhd win confidence in quiet surroundings
ads-kinder gewinnen vertrauen in ruhiger umgebung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: