Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
process for the preparation of 1,4-diaminoanthraquinones.
verfahren zur herstellung von 1,4-diaminoanthrachinonen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
process for the preparation of monobenzoylated 1,4-diaminoanthraquinones.
verfahren zur herstellung von monobenzoylierten 1,8-diaminoanthrachinonen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
preference is given to acid anthraquinone dyes of the series of the 1,4-diaminoanthraquinones.
bevorzugt sind saure anthrachinonfarbstoffe aus der reihe der 1,4-diaminoanthrachinone.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
polyurethane ureas having diaminoanthraquinones as chain extending agents and process for the preparation of the polyurethane ureas.
polyurethanharnstoffe mit diaminoanthrachinonen als kettenverlängerer sowie verfahren zur herstellung der polyurethanharnstoffe.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
n-methyl-1,4-diaminoanthraquinone, reaction products with epichlorohydrin and monoethanolamine (cas no 158571-57-4) (hc blue no. 4) and its salts, when used as a substance in hair dye products
n-methyl-1,4-diaminoanthraquinon, reaktionsprodukte mit epichlorohydrin und monoethanolamin, (cas-nr. 158571-57-4) (hc blue no. 4) und seine salze bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: