Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you have a good trip?
habt du eine gute fahrt gehabt
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have a good time ?
zäuntest ab du ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you? did you have a good trip?
wie geht's dir? hattest du eine gute reise?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have a good christmas?
gut geschlafen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good trip!
gute fahrt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
did you have a good time yesterday?
haben sie sich gestern gut amüsiert?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, did you have a good weekend?
na, hast du das wochenende gut verbracht?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good trip back!
have a good trip back!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have a good easter celebration?
habt ihr ostern gut überstanden?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to come back soon have a good trip
du musst bald wiederkommen gute reise
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good trip steve .
gute fahrt steve .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
did you have a good sleep last night?
haben sie gestern gut geschlafen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s1. did you have a good time last night?
was für ein? nasıl bir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you have a good trip, mr de miguel.
haben sie eine gute reise, herr amtierender präsident.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kind regards and have a good trip
beste grüße und eine angenehme fahrt wünscht ihnen ihre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have a good christmas? - german translation
hast du weihnachten gut überstanden? - englische �bersetzung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
> study trip to berlin 7 days
> studienfahrt nach berlin 7 tage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have a good trip! simply enjoy.
wir wünschen ihnen eine gute fahrt! einfach freuen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good trip and welcome to our holiday region!
gute reise und herzlich willkommen in der ferienregion!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
>>> photos from another trip to berlin
>>> fotos von einem früheren ausflug
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting