Results for differrent translation from English to German

with islamism it is differrent.
rafik ist christ.

in panchakarma we know five differrent methods.
dazu gibt es im panchakarma fünf verschiedene möglichkeiten.

you can download the pictures in two differrent file formats.
sie können das material in zwei formen downloaden: als unkomprimierte datei oder in einem zip-archiv.

each differrent model has its own sizes and thus its own reamers.
jedes modell hat eigene maße und deshalb eigene räumer.

movers can be distinguished from each other by differrent encoder flags.
durch unterschiedliche geberfahnen können mover voneinander unterschieden werden.

the program currently supports 9 differrent color spaces. they can be switched at any time making a comparison possible.
das programm unterstützt z.zt. 9 farbräume, die jederzeit im programm umgestellt werden können, wodurch ein vergleich der farbräume/grenzen ermöglicht wird.

here we offer a press center providing a broad range of differrent media data. the files might be used free of charge for publications in magazines and online under the following conditions:
auf dieser seite stellen wir ihnen ein presse-center mit diversem datenmaterial zur verfügung. bitte beachten sie bei der nutzung, dass die dateien nur unter folgenden bedingungen unentgeltlich für veröffentlichungen in zeitschriften und online genutzt werden dürfen:

across the road from alexandrium, capellexl mall is located in the city of capelle aan den ijssel, but literally just across the road from alexandrium mall. due to differrent regulations, this shopping area is closed on sunday, while the alexandrium mall is open.
gelegen auf der anderen straßenseite von alexandrium capellexl mall befindet sich in der stadt capelle aan den ijssel, aber eigentlich ist es nur quer über die straße von alexandrium mall. aufgrund unterschiedlicher bestimmungen ist dieses einkaufszentrum am sonntag geschlossen, während das einkaufszentrum alexandrium geöffnet ist.

all the rooms have private bathroom, with hair drier, satellite link-up colour tv with 10 differrent channels, minibar, safe, insulated panes, with electrical shutters, air-conditioning, direct dial telephone. the rooms with balcony look on the park.
die hotelzimmer sind jeweils ausgestattet mit eigenem privaten badzimmer mit fõn, farbfernseher mit 10 satelliten programmen, mini-bar, safe, wärme und geräuschdämmenden fenstern mit elektrischen rolläden, telefon mit direkter zimmerdurchwahl, kilmaanlage. die zimmer mit balkon haben ausblick auf den park.