From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
digitoxin
digitoxin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 24
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acetyl digitoxin
acetyldigitoxin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
digitoxin (substance)
digitoxin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neoglycorandomization and digitoxin analogs
neoglycorandomisierung und digitoxin-analoga
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
docetaxel did not influence the binding of digitoxin.
docetaxel beeinflusst nicht die bindung von digitoxin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
digitoxin may be prescribed to decrease the heart rate and increase cardiac contractility.
digitoxin kann vorgeschrieben werden, um die herzfrequenz verringern und herzkontraktilität werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the level of digoxin or digitoxin in your blood may need to be checked if taken with vokanamet.
ihre digoxin- oder digitoxin-blutspiegel müssen möglicherweise überprüft werden, wenn diese arzneimittel mit vokanamet eingenommen werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the main active agent digitoxin is extracted from the leaves of the purple foxglove (digitalis purpurea).
der wichtigste wirkstoff, das digitoxin, wird aus den blättern des roten fingerhuts (digitalis purpurea) extrahiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
its leaves contain 0.2% glycosides of the digitoxin-type and about 0,1% of the digoxin-type.
in den blättern sind 0,2 % glykoside vom digitoxin-typ und ca.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
although tolcapone is highly protein bound, in vitro studies have shown that tolcapone did not displace warfarin, tolbutamide, digitoxin and phenytoin from their binding sites at therapeutic concentrations.
obwohl tolcapon eine hohe proteinbindung aufweist, haben in-vitro-studien ergeben, dass tolcapon in therapeutischen konzentrationen warfarin, tolbutamid, digitoxin und phenytoin nicht von deren bindungsstellen verdrängt.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
digitonin is sometimes confused with the cardiac drug digoxin (sometimes also called digitalis or digitoxin), but has no heart-related effects.
wie die meisten saponine ist auch digitonin giftig, es bewirkt die auflösung der roten blutkörperchen durch zerstörung der zellmembran (hämolyse).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
representatives of these substance classes are digoxigenin, digitoxigenin, gitoxigenin, strophanthidin, digoxin, digitoxin, ditoxin and strophanthin, digoxigenin and digoxin being particularly preferred.
vertreter dieser stoffklassen sind digoxigenin, digitoxigenin, gitoxigenin, strophantidin, digoxin, digitoxin, ditoxin und strophantin, wobei digoxigenin und digoxin besonders bevorzugt sind.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the method of claim 22 wherein the cardiac glycoside is digoxin, strophanthin k, digitoxin, lanatoside a, ouabain, digitoxose, gitoxin, oleandrin or acovenoside a. the method of claim 23 wherein the cardiac glycoside is ouabain.
verfahren nach anspruch 22, bei dem das herzglykosid digoxin, k-strophanthin, digitoxin, lantanosid a, ouabain, digitoxose, gitoxin, oleandrin oder acovenosid a ist.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality: