Results for discret translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

discret 3.5 /5 (détails)

German

ziemlich gut 3.5 /5 (details)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

discret printings on the side of the leg and the back complete the design

German

dezente drucke auf seitenbahn und rückseite der hose runden das design ab

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the input stage is totally discret to optimize for linearity and bandwidth.

German

die eingangsstufe ist diskret aufgebaut (kein integrierter schaltkreis) um höchste linearität und bandbreite zu erzielen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

extremely refreshing, light and fruity, a discret grape-aroma.

German

mit zartem traubenbouquet in der nase wenig und sehr feinen perlen, die lange anhalten extrem frisch und fruchtig besonders leicht und angenehm zu trinken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

le charme discret de la bourgeoisie (the discreet charm of the bourgeoisie).

German

le charme discret de la bourgeoisie (der diskrete charme der bourgeoisie).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

== see also ==*"le charme discret de la bourgeoisie"==references==== external links ==

German

== trivia ==woody allen nimmt in seinem film „midnight in paris“ (2011) in einem witz bezug auf den film.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the house is located in the countryside with nice and discret neighbours around. it is the perfect place for people looking for a natural and calm enviroment without being totally isolated.

German

das haus befindet sich auf dem lande mit netten und ruhigen nachbarn. dies ist der perfekte ort für menschen auf der suche nach einer natürlichen und ruhigen umgebung ohne völlig isoliert zu sein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the cans that we present our seafood, blue fish and cephalopods are easy-opening so there is no kind of risk for health and it also avoids the sauce to sprinckle; they are presented in different formatswith a discret butalso stylish case.

German

die dosen, die wir präsentieren unsere meeresfrüchte, blau fische und kopffüßer sind leicht zu öffnende, so gibt es keinerlei risiko für die gesundheit und es wird auch die sauce zu sprinckle, sie sind in verschiedenen formatswith präsentierte eine discret butalso stilvollen fall.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an aura of the subversive, obscure and anti-bourgeois also exudes his later works, realized primarily in france: from belle de jour (1966/67) to le charme discret de la bourgeoisie (the discreet charm of the bourgeoisie, 1972) and le fantôme de la liberté (the phantom of liberty, 1974) to his last film cet obscur objet du désir (that obscure object of desire, 1977).

German

der nimbus des subversiven, obskuren und anti-bourgeoisen umgibt auch sein spätwerk, das er vornehmlich in frankreich realisiert: von belle de jour (schöne des tages, 1966/67) über le charme discret de la bourgeoisie (der diskrete charme der bourgeoisie, 1972) und le fantôme de la liberté (das gespenst der freiheit, 1974) bis zu seinem letzten film cet obscur objet du désir (dieses obskure objekt der begierde, 1977).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,250,462,737 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK