Results for disengage translation from English to German

English

Translate

disengage

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

disengage

German

entkuppeln

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

disengage.

German

loszulassen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to disengage

German

abheben

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

and disengage.

German

und loslassen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

disengage (to)

German

abschließen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

disengage the overdrive.

German

übt wird.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

disengage. and listen.

German

loslassen. und lauschen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

> disengage the drives.

German

> formatieren, geht aber nicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

clutch disengage logic.

German

verfahren für eine auskuppel-steuerung.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

autopilot disengage push-button

German

schnellausrückknopf

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

donors cannot afford to disengage.

German

die geber können es sich nicht leisten, diese länder im stich zu lassen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

goodness divine, and disengage the knot.

German

096 die güte gottes, lös' auch diesen knoten!" -

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

she feebly tried to disengage herself.

German

sie versuchte, sich ihm sanft zu entwinden, aber er ließ sie nicht los.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

intentionally disengage the needle-pro device

German

nehmen sie das needle-pro system nicht vorsätzlich auseinander

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

to disengage control rods from the drive mechanisms

German

steuerstaebe von den antrieben abkuppeln

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

it was not possible to disengage from gaza unilaterally.

German

es war nicht möglich, einseitig aus gaza abzuziehen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

panting with terror, she tried to disengage herself.

German

keuchend vor entsetzen versuchte sie sich loszumachen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after your loved one stops breathing, disengage the chakras.

German

3. nachdem dein geliebter mensche aufgehört hat zu atmen, löse die chakren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in larger tutorial groups some students disengage from the learning process.

German

in größeren Übungsgruppen lösen einige schüler aus dem lernprozess.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

===disengage===most situations are not actually urgent; on wikipedia.

German

konflikte treten auch bei der gemeinsamen arbeit in der wikipedia auf.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,877,191,912 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK