Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crosslinked carboxymethylguar tablet disintegrant.
tablettenzerfallsmittel auf basis von vernetztem carboxymethylguar.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
disintegrant composition for dispersible solids
sprengmittelzusammensetzung fÜr dispergierbare feststoffe
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
pharmaceutical granulates containing an intragranular disintegrant
pharmazeutische granulate mit intragranulare sprengmittel
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
machine dishwashing tablets containing a granular disintegrant
sprengmittelgranulat enthaltende geschirrspülmaschinenreinigungstabletten
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
a detergent granule containing disintegrant with improved dissolution
sprengmittel enthaltendes waschmittelgranulat mit verbesserter auflÖsbarkeit
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
cross-linked amylose as a binder/disintegrant in tablets
quervernetzte amylose als bindemittel/sprengmittel fuer tabletten
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
a particularly preferred cellulose-based disintegrant used is pure cellulose, free from cellulose derivatives.
besonders bevorzugt wird als desintegrationsmittel auf cellulosebasis reine cellulose eingesetzt, die frei von cellulosederivaten ist.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
a particularly preferred cellulose-based disintegrant used is pure cellulose which is free from cellulose derivatives.
besonders bevorzugt wird als desintegrationsmittel auf cellulosebasis reine cellulose eingesetzt, die frei von cellulosederivaten ist.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:
[0183] disintegrants [0184] the solid preparations can further comprise disintegrants.
die festen zubereitungen können des weiteren spreng- oder desintegrationsmittel enthalten.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality: