Results for divya translation from English to German

divya bansal
divya bansal

contact: divya
kontakt: divya

my name is divya
divya

- divya textiles, mumbai
- divya textiles, mumbai;

my sister name is divya
mein schwestername ist divya

reshma shetty …………… divya katdare
omar epps …………… dr. eric foreman

divya was modern rich girl from london & amar was spontaeneous tour guide from benaras.
amar ist ein fremdenführer in benaras und divya ist eine moderne frau aus der stadt.

the secret of deathlessness enunciated by the grand yogis of all times, is building the divya sarira or the body of light.
das geheimnis der todlosigkeit, das die grossen yogis aller zeiten erklärten, besteht im erbauen des divya sarira, des lichtkörpers.

divya bharti husband http://siobhanog.files.wordpress.com/2013/09/pic-1071.jpg
http://kookboekvanarja.files.wordpress.com/2013/08/dsc02396.jpg

another peer leader who joined the action project, divya (name changed) found the information she received to be helpful on a very personal level.
eine andere peer-leaderin, divya (name geändert) hat persönlich von den vermittelten informationen profitiert.

(14) the commission has also carried out a verification visit at the premises of divya textiles, mumbai, which requested an individual examination, as mentioned in recital 11 above.
(14) die kommission stattete ferner einen kontrollbesuch in den betrieben des unternehmens divya textiles, mumbai, ab, das, wie unter randnummer 11 erwähnt, eine individuelle untersuchung beantragte

answer: diksa is the process by which one can awaken his divya-jnana and vanguish sinful reactions (c.c madhya, 15.108). the initiation ceremony is a formality, but that also has been recommended and established by our gaudiya vaisnava acaryas, beginning with srila rupa gowsami.
antwort: "diksa ist der vorgang, durch den man sein transzendentales wissen [divya-jnana] erwecken und alle durch sündvolles handeln verursachten reaktionen vernichten kann." (caitanya-caritamrta, madhya-lila, 15.108, erläuterung) die einweihungszeremonie ist eine formalität, doch sie wurde auch von unseren gaudiya vaishnava acaryas, angefangen mit srila rupa gosvami, empfohlen und eingeführt.