Results for diwali translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

diwali

German

diwali

Last Update: 2014-10-15
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this diwali, , , ,

German

look, this little flower is pink,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

happy diwali

German

frohes diwali

Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

01. november diwali (deepavali)

German

01. november diwali (deepavali)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

have a safe and noise-free diwali.

German

habt ein sicheres und lärmfreies diwali.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

diwali is an important festival for hindus.

German

in nordindien ist diwali gleichzeitig der neujahrstag.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

diwali and eid are major festivals in bhopal.

German

die universität bhopal wurde im jahre 1970 eröffnet.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the new year occurs in the fourth day of diwali.

German

diwali wird auch von anderen religionen indiens gefeiert.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there are many presents. diwali is celebrated festively.

German

es gibt viel geschenke. diwali wird festlich zelebriert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lakshmi is believed to roam the earth on diwali night.

German

der nächste termin für diwali ist:* 10.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

earthen oil lamps outside a house in delhi during diwali celebrations.

German

Öllampen vor einem haus in delhi während der diwali festlichkeiten.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the festival of light, diwali, begins 13 days after the october full moon.

German

13 tage nach dem oktobervollmond beginnt das lichterfest diwali. es ist das größte fest für die hindus zu ehren ihrer wohlstandsgöttin laxmi, die symbolisch in der kuh verehrt wird.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

diwali ist das indische neujahr. ein tag in dem sich die stadt in feuerwerk getaucht wird.

German

diwali ist das indische neujahr. ein tag in dem sich die stadt in feuerwerk getaucht wird.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all the world is partying. it is called diwali, which is the festival of lights.

German

Über all ist party. diwali ist angesagt, das fest der lichter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the festive season starts from the navratri and continues until diwali, several weeks later.

German

die festtage beginnen mit navratri und dauern bis diwali, mehrere wochen später.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

diwali's environmental impact doesn't end with bad air and loud noises, either.

German

die umweltauswirkungen von diwali hören allerdings nicht bei schlechter luft und lärm auf.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

merry christmas, saturnalia, diwali, hanukkah and whatever else it's called wherever you are.

German

fröhliche weihnacht, saturnalien, diwali, hanukkah und was es auch immer dort heißt wo auch immer sie wohnen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

india's loud, messy, not-so-happy diwali celebrations · global voices

German

indiens laute, chaotische und nicht so glückliche diwali-feiern

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

events include mashramani (mash), phagwah (holi), and deepavali (diwali).

German

40.000)* stabroek news, unabhängige wochenzeitung (auflage ca.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

http://www.talash.com/online-diwali-gifts-store-india.html

German

web ..: http://www.tredition.de

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,099,369 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK