Results for dkb translation from English to German

managing partner, dkb-istaf
managing partner, dkb-istaf

eib and dkb promote energy projects
eib und dkb fördern energieprojekte

dkb-skisporthalle, oberhof (germany)
dkb-skisporthalle, oberhof (deutschland)

dkb board member rolf mähliß commented: “
rolf mähliß, vorstandsmitglied der dkb: „

das dkb-cash konto macht´s möglich.
das dkb-cash konto macht´s möglich.

tag immobilien ag’s bid for dkb immobilien ag accepted
tag immobilien ag erhält zuschlag zum erwerb der dkb immobi-lien ag

dkb deutsche kreditbank ag (dkb), berlin, germany
freenet ag, hamburg, germany

germany: eib and dkb finance investment in sustainable energy projects
deutschland: eib und dkb finanzieren investitionen in nachhaltige energievorhaben

the eib and dkb have in the past already jointly financed successful energy projects.
eib und dkb haben bereits in der vergangenheit erfolgreich zahlreiche energievorhaben gemeinsam finanziert.

second, the scale structure of the dkb-35 was approximately replicated.
second, the scale structure of the dkb-35 was approximately replicated.

12/01/2015 germany: eib and dkb finance infrastructure projects
12/01/2015 deutschland: eib und dkb finanzieren infrastrukturvorhaben

by taking over dkb immobilien ag, we have attained a structure and magnitude that lets us do this economically.
mit der Übernahme der dkb immobilien ag haben wir eine struktur und größenordnung erreicht, die dies auch wirtschaftlich darstellen lässt.

dkb immobilien ag has approx. 275 employees, whose jobs are largely secured by social clauses.
die dkb immobilien ag verfügt über rund 275 mitarbeiter, deren arbeitsplätze über sozialklauseln weitgehend gesichert sind.

6. it are available for safety reasons only limits wheel chair driver places per arrangement in the ski arena dkb.
6. es stehen aus sicherheitsgründen nur begrenzt rollstuhlfahrerplätze pro veranstaltung in der dkb-skiarena zur verfügung.

he had already started at the dkb-istaf berlin last year, finishing fourth on the 1,500m distance.
bereits im vergangenen jahr war er in berlin gestartet und hatte dort über die 1.500m den viertenrang belegt.

“we have been working with the eib for over ten years” added dkb’s chairman günther troppmann.
„wir arbeiten bereits seit über 10 jahren mit der eib zusammen“, sagt günther troppmann, vorstandsvorsitzender der deutschen kreditbank.

deutsche kreditbank ag (dkb), which has its headquarters in berlin, uses its customer deposits mainly to extend loans to german municipalities and companies.
die deutsche kreditbank ag (dkb) mit sitz in berlin setzt ihre kundeneinlagen vor allem für darlehen an deutsche kommunen und unternehmen ein.