Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
type: dmu 80 t /2001
type: dmu 80 t /2001
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stlb-dmu, Österreich, austria
stlb-dmu, Österreich, austria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clean and reliable - dmu 04
sauber - und zuverlässig - dmu 04
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dmu 08 ... >> more 20.07.2004
dmu 08 und einem digitalen anzeigegerät der serie da 10 / 12 / 14 ... >> mehr 20.07.2004
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entwicklungsingenieur (m/w) dmu/ package
entwicklungsingenieur (m/w) dmu/ package
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all good things come from above - dmu 08
alles gute kommt von oben! - dmu 08
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entwicklungsingenieur (m/w) bordnetz: dmu 3d
entwicklungsingenieur (m/w) bordnetz: dmu 3d
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wanted: pressure on all fronts - dmu 11 d
druck von allen seiten erwünscht! - dmu 11 d
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cad/ dmu konstrukteur (m/w) - berufseinsteiger
berufseinstiegsbegleiter (m/w) in voll- und teilzeit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this has been the first time flirt dmu-s were produced.
auch diese züge haben mechanisch kaum gemeinsamkeiten mit den flirt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
two new classes of dmu and emu were delivered in the period of the pop colours.
die auslieferung von zwei neuen triebzug-baureihen fiel in die epoche der popfarben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
70% of germany dmu market share for coradia lint over the last 10 years
70% marktanteil bei dieseltriebzügen über die letzten 10 jahre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a new dmu 50 evo linear is currently being installed at our plant # 3.
derzeit wird eine neue dmu 50 evo linear in unserem werk 3 aufgebaut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the end, the company opted for a dmg dmu 80 monoblock that provided the machining space required.
man entschied sich schließlich für eine dmg dmu 80 monoblock, die den benötigten bearbeitungsraum bereitstellt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dmu 100 p duoblock 5-axis machine ensures ultimate precision for the machining of complex workpieces.
die dmu 100 p duoblock 5-achsen maschine bietet höchste präzision bei der bearbeitung von komplexen werkstücken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
despite recording an increase in sales, dmu fell marginally short of the result of the first half of 2011 due to narrower trading margins.
aufgrund einer verringerten handelsspanne blieb die dmu trotz der ausgewiesenen umsatzsteigerung geringfügig unterhalb des ergebnisses des ersten halbjahres 2011.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
log book: with the optional keyboard a comfortable logging is possible directly to the transceiver and dmu-2000.
logbuch: mit der optionalen tastatur ist eine bequeme logfunktion direkt mit dem transceiver und dem dmu-2000 möglich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dmu 600/20 is supplied with dc 10–32 v and delivers a 4–20 ma output signal.
dmu 600/20 wird mit dc 10–32 v versorgt und liefert ein 4–20 ma ausgangssignal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" the machine design of the universal milling machine dmu 50 offers the perfect solution for manufacturing, everything from single parts to small series.
" das maschinenkonzept der universal-fräsmaschine dmu 50 bietet die ideale basis für die fertigung von einzelteilen bis zu kleinserien. digitale antriebe, drehzahlen bis 10.000 min-1 und ein leistungsfähiger werkzeugwechsler mit 16 plätzen bieten die voraussetzung, um auch komplexe werkstücke mit verschiedenen bearbeitungsaufgaben in maximal zwei aufspannungen automatisiert fertigen zu können.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
afriso has evaluated all series dmu piezo-resistive pressure transducers relevant for the process industry according to iec 61508 (basic) and iec 61511 (process industry).
die firma afriso hat jetzt alle für die prozessindustrie relevanten piezoresistiven druckmessumformer der baureihe dmu nach iec 61508 (basis) und iec 61511 (prozessindustrie) bewertet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: