Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not go a long way
ich lange aus nicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
babulja hi, do not long,
die oma ist es guten tag, sei nicht traurig,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not store turf too long
rollrasen nicht zu lange lagern
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not take sunbath too long.
nehmen sie das sonnenbad zu lange nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good, do not do it too long.
gut, tun sie es nicht zu lang.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not whisk too long though.
dennoch nicht zu lang mixen, um luftbläschen zu vermeiden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you do not long, do not mourn,
sind sie nicht traurig, werden nicht sie betrübt,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we do not want long-term subsidies.
wir wollen keine dauersubvention.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
oh, the girl-friend do not long,
och, die freundin sei nicht traurig,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not know how long this will last.
ich weiß nicht, wie lange das anhalten wird.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
pns - we do not have „long administration“
pns – wir haben keine „lange leitung“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not have girlfriend for a long time.
darüber hinaus habe ich auch schon längere zeit keine freundin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not stay too long at extreme altitudes!
halten sie sich nicht zu lange in extremer höhe auf!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not want my answer to be too long.
ich möchte nicht, dass meine antwort zu lang ausfällt.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
if you do not use the unit for a long time:
wenn sie die toilette für einen längeren zeitraum nicht verwenden:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we do not really need our food to keep that long.
es ist aber nicht sinnvoll, daß alle lebensmittel solchen anforderungen gerecht werden müssen.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
7. do not bath too long. extremes lead to disorders.
7. bade/dusche nicht zu lange. extremes führt zu störungen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visitors do not stay for very long on the eesc website.
die besucher bleiben nicht lange auf der ewsa-website.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but you do not long, do not consider that a limit,
aber dich sei nicht traurig, meine nicht, dass die grenze,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not drive or use machines as long as these last.
solange diese anhalten, fahren sie kein auto und bedienen sie keine maschinen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: