From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
after the race, the honours.
kim kirchen landesmeister auf der stasse (elite).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they will abhor the honours which we insidiously offer them,
die trügerischen ehren, die wir anbieten, werden die men-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
two stories exist regarding the removal of the honours themselves.
zum verschwinden der kronjuwelen gibt es zwei erzählungen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
we have mentioned above some of the honours which pearson received.
wir haben bereits erwähnt einige der auszeichnungen der pearson erhalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will have seen my look of desperation as i was scanning the room for mrs thors, but i am nonetheless pleased to do the honours.
sie haben meinen verzweifelten blick gesehen, als ich mich suchend nach frau thors umsah. aber gut, ich nehme die ehre an.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
the honour is reciprocated.
föderation des lichts: die ehre wird erwidert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the honour of the house
die ehre des hauses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. the honour of the home
iii. die führende partei des proletariats
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have the honour to announce,
we have the honour to announce,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opera in the honour of dante
opernhaus zu ehren dantes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2001 the honour went to belgium.
in 2001 hatte belgien die ehre, seine biere vorzustellen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he shares the honour with his soldiers.
er teilt die ehre mit seinen soldaten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all his the honour now, and mine in part.
084 sein ist die ehre ganz, zum theil nur mein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanted to defend the honour of my party.
ich wollte die ehre meiner partei in schutz nehmen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
i have the honour to be, sir, yours faithfully,
genehmigen sie, herr generaldirektor, den ausdruck meiner ausgezeichnetsten hochachtung
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
- the nomination of the honour memmbers of the swiss section
die ernennung von ehrenmitgliedern der sektion schweiz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immanuel kant 's königsberg should once again have the honour.
das königsberg von immanuel kant sollte seine ehre zurückerhalten.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i hereby have the honour to express my government's agreement.
ich beehre mich, der zustimmung meiner regierung ausdruck zu geben.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 5
Quality:
the “honour” might then bounce right back to the parents.
dann kommt die „ehre“ vielleicht auch wieder zu den eltern zurück.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the division was granted the honour-title "götz von berlichingen".
sie war nach dem reichsritter götz von berlichingen benannt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting