Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you even lift
heben sie überhaupt
Last Update: 2015-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you get even ?
stehst gleich du ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you even lift bro
heben sie sogar
Last Update: 2014-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you even enjoy it?”
haben sie es auch genießen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you even more.
hier geht es um mehr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"can you even see?"
"kannst du überhaupt sehen?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"do you even listen to yourself?"
"hörst du dir überhaupt selbst zu?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you see? … even just a little?
wenn auch nur ein wenig?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you even know what is a laser?
do you even know what is a laser?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you even need to ask?there are...
la floridita die aperitifstunde naht, wohin? keine frage, ins floridita...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what? how the heck do you even do that?
aber das ist nicht ganz richtig...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you even see the graphical user interface?
do you even see the graphical user interface? if yes, then you need to activate the cheats via pressing the numpad buttons 1-6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you even painted hendrix.
hendrix haben sie dann auch gemalt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you even chroot it?
kannst du es sogar mit chroot benutzen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do you even feel like looking at exhibitions?
und haben sie überhaupt lust sich ausstellungen anzusehen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now i like you even less
für dies und mehr danke ich dir sehr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or do you even need both? itâ s your decision!
oder sind es gar vielleicht beide? sie entscheiden!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you even feel like an adventure on your instrument?
hast du sogar lust auf abenteuer mit deinem instrument?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treat me good and i'll do you even better.
treat me good and i'll do you even better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you even need a brain at all just to synchronize?
brauchen sie überhaupt ein gehirn? zur synchronisation, meine ich.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: