Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that night, he wrote...:"...upon this followed massive dolomitic limestone and this was overlain with blue shales.
man bezeichnet ihn heute als den begründer der systematischen geologischen erforschung des himalayas.
the mountainous, of up to 670 meters, is of carbonate and dolomitic limestone, the two sides, the south is more feasible, characterized by mediterranean scrub.
die bergige, bis zu 670 metern ist der karbonat-und kalkstein und dolomit, die beiden seiten, der süden ist eher möglich, charakterisiert durch mediterrane macchia.
it is made out of dolomitic limestone which, in some places, is covered by volcanic material which – transported by the wind – originates from the ancient surrounding volcanoes.
die insel besteht aus dolomitischem kalkstein, der an einigen stellen bedeckt ist von vulkanischen materialien, die - vom wind transportiert - von den alten, umliegenden vulkanen stammen.
t, whichhe scoops out, was developed along the contact unterlying metamorphosed of the volcanic rock and the above dolomitic limestones.
t, daser aushöhlt, ist entlang dem kontakt der unterlying metamorphosed vulkanischen felsen und der darüberliegenden dolomitic kalksteine entwickelt worden.
it is m. 50 far from a ' kouveleiki cave. the cave was developed along the contact unterlying metamorphosed of the volcanic rock and the above dolomitic limestones.
es ist m. 50 weit von a ' kouveleiki höhle. travel höhle ist entlang dem kontakt der unterlying metamorphosed vulkanischen felsen und der darüberliegenden dolomitic kalksteine entwickelt worden.
the lower muschelkalk with the orbicularis-mergel (9.6 m), the wellenmergel (27.2 m) and the wellendolomit (10.8 m) is a predominantly dolomitic sequence of marls with isolated limestone and dolomite banks.
der untere muschelkalk mit den orbicularis-mergeln (9.6 m), den wellenmergeln (27.2 m) und dem wellendolomit (10.8 m) stellt eine vorwiegend dolomitische mergelabfolge mit vereinzelten kalk- und dolomitbänklein dar.