Ask Google

Results for don't dare me translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

Don't dare to go

German

Ich will nicht länger verweilen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"I don't dare invite them to hear me sing.

German

"Ich traue micht nicht, jemanden einzuladen, um mich singen zu hören.

Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Don't dare to talk to my girlfriend.

German

Wage ja nicht, mit meiner Freundin zu reden.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

Don't dare to talk to my girlfriend.

German

Wage nicht, mit meiner Freundin zu sprechen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

that you don't dare to ask your partner?

German

die Sie Ihrer Partnerin nicht stellen wollen?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

"I don't dare to do it," he said.

German

er sie gegeben würde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Inexperienced users don't dare to delete files".

German

Dabei blockieren viele Programme übertrieben viele Ressourcen des Systems.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Are you going to dare me?

German

Schlage ich die Augen zu,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

Still I don't dare to identify, which were males and ...

German

Noch wag ich mich nicht an die Bestimmung, welches nun Männchen und ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

Not in Bavarian, as I don't dare to attempt such an elegant language.

German

Nicht der bayrischen, weil so viel Spracheleganz traue ich mir nicht zu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

1. The Sunnis in Syria don't dare to support the Sunnis in Iraq without

German

1. The Sunnis in Syria don't dare to support the Sunnis in Iraq without

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

I don't dare toadmit it openly. In my club most people are still not anti.

German

Ich trau mich nicht, das so offen zu sagen, in meinem Verein sind die meisten immer noch nicht Anti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

Most of us don't dare to do it, don't dare to try it out, we're afraid.

German

Die meisten unter uns wagen sich einfach nicht daran, es zu probieren; wir haben Angst.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

The question that many don't dare to raise is how much I should give and to who?

German

Jeder fragt sich (aber niemand wagt es, laut zu fragen): Wie viel muss ich geben, und wem? Was antworten Sie auf diese berechtigten Fragen?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

There is a meaning to this that I don't know. Yet, I don't dare to ask.

German

Dieser Griff hat eine Bedeutung, die ich nicht kenne. Doch ich wage nicht, danach zu fragen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

There is a meaning to this that I don't know. Yet, I don't dare to ask.

German

Doch ich wage nicht, danach zu fragen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

These are, amongst others, reasons why survivors don't dare to take legitimate steps.

German

Dies sind u.a. Gründe, warum es Betroffene nicht wagen rechtliche Schritte einzuleiten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

Most people don't dare to really practice, don't dare to really go against the grain.

German

Die meisten Menschen wagen es nicht, wirklich zu praktizieren, wagen nicht, wirklich gegen den Strom zu schwimmen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

But if this price also will stay if we will be a PG level higher I don't dare to say by now.

German

Da wir statt 60 Minuten für € 30,- nun nämlich 90 Minuten für € 45,- anwesend sind... Ob der Preis dann jedoch auch so bleibt, wenn wir einen PG Grad höher sind kann ich noch nicht sagen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

But you will see, there will be a time when those who like it don't dare say that they like it."

German

Aber du wirst sehen, es wird einmal eine Zeit geben, wo es die, denen es gefällt, sich nicht mehr zu sagen trauen, dass es ihnen gefällt."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK