Results for doner translation from English to German

doner
döner

doner kebab
döner kebab

they even have doner kebab.
es gibt sogar döner .

printf(" %2i%% doner",i);
printf(" %2i%% doner",i);

doner grill with filter system
dönergrill mit filteranlage

method and device for making doner
verfahren und vorrichtung zur herstellung von döner

method and device for producing doner kebabs
verfahren zur herstellung von döner kebab sowie eine vorrichtung zur durchführung des verfahrens

video "doner and gyros cutting machines"
video "döner- und gyros-mehrschnitt-schneideanlagen"

doner also in france, only the turks are there french
döner gibts auch in frankreich , nur sind die türken dort franzosen

improvements in or relating to forming doner or shawarma kebabs.
herstellung von doner- oder shawarma-kebabs.

below you will find an overview of the efsane-doner products:
nachfolgend erhalten sie einen Überblick über die efsane-dönerprodukte:

be a cut above the rest with a nock doner or gyros cutting machine!
mit einer nock döner- oder gyros-schneidemaschine schneiden sie besser ab!

all products are marinated and have from the start their unique efsane-doner taste.
der den scheibenspieß aus 100 % kalbsfleisch ist eine spezialität der efsane-döner. nach bedarf kann der hackfleischdöner auch in kombination mit dem scheibenspieß hergestellt werden. alle produkte werden mariniert und haben von anfang an ihren einzigartigen efsane-döner-geschmack.

unlike other types of snacks, doner kebab products represent a balanced and wholesome meal.
im gegensatz zu anderen imbiss-arten stellt döner-essen eine ausgewogene und vollwertige mahlzeit dar.

depending on the percentage of meat and sauce, a normal doner kebab contains some 600 to 700 calories.
der kaloriengehalt eines normalen döners liegt, je nach fleisch- und saucenanteil, bei etwa 600-700 kalorien. geflügeldöner sind etwas kalorienärmer und nehmen nur ca. 500 – 600 kalorien in anspruch.

"many doner kebab houses offer falafel, or even vegetarian yufka," says proctor.
"viele dönerläden bieten falafel an, oder eben einen vegetarischen yufka", sagt proctor.

this means we can guarantee the traceability of all products – from the slaughtered animal to the finished doner kebab.
dadurch können wir eine rückverfolgbarkeit des produkts vom geschlachteten tier bis hin zum fertigen dönerspieß garantieren.

doner kebab products are still wrongly classified as “fast food” and thus viewed as quick and unhealthy.
döner-mahlzeiten werden noch immer fälschlicherweise in die kategorie „fast food“ eingeordnet und daher als schnelle und ungesunde ernährung angesehen.

the a breakfast. doner wanted to do was check with us to work can not be. unless we have our business model completely thrown overboard!
das eine fr . döner einmal bei uns zu arbeiten anfangen wollte konnte nichts werden . außer wir hätten unser firmenmodell komplett über bord geworfen !

in the immediate vicinity there are restaurants with german, ialienischer, croatian and greek and australian cuisine. also for the small appetite doner and sausage.
in der direkten umgebung findet man restaurants mit deutscher, ialienischer, kroatischer und griechischer und australischer küche. auch für den kleinen hunger gibt es döner und currywurst.