Results for draft regulation translation from English to German

the draft regulation
der verordnungsvorschlag:

a draft regulation;
vorschlag für eine verordnung,

link to draft regulation
link zum verordnungsentwurf

2.3 draft regulation
2.3 vorschlag für eine verordnung

this draft regulation aims:
mit diesem verordnungsvorschlag werden folgende ziele verfolgt:

commentary on draft regulation
kommentar zum verordnungsentwurf

link to the draft regulation:
link zum entwurf der verordnung:

for the draft regulation, see:
text des verordnungsentwurfs:

training aid (draft regulation)
staatliche ausbildungsbeihilfen (verordnungsentwurf)

appropriateness of the draft regulation
zweckmäßigkeit des verordnungsentwurfs

structure of the draft regulation:
aufbau des verordnungsentwurfs

draft regulation (article 95 ce)
vorschlag für eine verordnung auf der grund-lage von art. 95 eg-vertrag

gist of the commission draft regulation
wesentlicher inhalt des entwurfs einer verordnung der kommission

the draft regulation is silent here.
im verordnungsentwurf ist hiervon jedoch keine rede.

the draft regulation is available at:
der entwurf der verordnung ist auf folgender website abrufbar:

the draft regulation does not, however:
der verordnungsvorschlag liefert jedoch keine gesetzliche grundlage dafür,

before the vote on the draft regulation
vor der abstimmung über den vorschlag für eine verordnung

the committee welcomes the draft regulation.
der ausschuß begrüßt den vorliegenden entwurf in form einer verordnung.

procedure foreseen by the draft regulation:
im verordnungsentwurf vorgesehenes verfahren:

specific comments on ipa ii draft regulation
besondere bemerkungen zu dem entwurf der ipa-ii-verordnung