Results for drapery translation from English to German

drapery
gardine

drapery (1989)
draperie (1989)

- drapery and fabrics
- gardinen und stoffe

slip-in drapery hook.
gardinenhaken zum einstecken.

drapery suspension system.
vorhangaufhängesystem.

sound-resistant drapery
schallschutzvorhänge

pull-up window drapery.
hochziehbarer fensterbehang.

mounting clip for drapery rod
befestigungsklemme für gardinenstange

drapery fabric foam backing.
schaumdoublierschicht für vorhangstoffe.

decorative fabric drapery system.
drapiersystem fÜr dekostoff.

- for impregnation of the silk drapery
- zum imprägnieren der seide

drapery support and traverse system
vorhangschiene und system zum Öffnen und schliessen von vorhängen

drapery and vertical blind system.
system fÜr einen vorhang und eine vertikale jalousie.

remember the shrinking of the drapery!
die breite des daches sollte mit etwas Übermaß angefertigt werden. im laufe der zeit schrumpft der stoff nämlich ein wenig.

4. the drapery falls (live) 10:23
4. the drapery falls (live) 10:23

antique satin weft inserted warp knit drapery fabric.
antiker satin-gardinenstoff aus kettengewirk mit querschussfäden.

leonardo da vinci - drapery for a standing figure
leonardo da vinci - draperie für eine stehende figur

you can also wash and dry the drapery 2 to 3 times.
alternativ kann man den stoff vor dem anfertigen auch 2-3 mal waschen und wieder trocknen - dann ist der 'schrumpfungsprozess' anschließend nicht mehr ganz so stark.

the craft, especially drapery flourished in the 16th century.
zur größten entwicklung der stadt kam es im 16. jahrhundert, in dem das handwerk, insbesondere die tuchmacherei und die weberei, einen bedeutenden aufschwung nahm.

the only thing left is a drapery of ghost-like beauty.
das einzige, was zu zeigen bleibt, ist ein faltenwurf von geradezu gespenstischer schönheit.