Results for drawstring waist translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

drawstring waist

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

drawstring waist(14)

German

coulisse in vita(14)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

waist

German

taille

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

waist...

German

french...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

waist:

German

Ärmel:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

waist cincher

German

guêpière

Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

English

drawstring model.

German

modell kordelzug.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the drawstring at the waist enables a perfect fit.

German

dieses modell hat dekorative schwarze streifen an den seiten und kann mit der zugkordel perfekt an die taille angepasst werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bag with composite drawstring

German

zugbeutel mit zweiteiligen zugband

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the thin drawstring at the waist is perfect to show off your silhouette.

German

ein feines gürtelband ermöglicht es, die taille zu betonen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

absorbent article having drawstring members

German

absorbierender artikel mit zugkordel

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it has a pocket and a drawstring which can be tightened at the waist. made in brazil.

German

das modell verfügt über eine tasche und eine kordel zum schnüren. hergestellt in brasilien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

decorative drawstring bow forming ribbon assembly.

German

aufbau eines ziehfaden-dekorationsschleifenband.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

drawstring waist (1) long sleeved (4) short sleeved (1) tank sleeve (3)

German

kordelzug an der hüfte (1) breite träger (3) kurze Ärmel (1) lange Ärmel (4)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

drawstring waist (1) flat waistband (6) footless (1) pull-on (2) stirrup (2)

German

flaches hüftband (6) footless (1) kordelzug an der hüfte (1) schlupfschuh (2) stirrup (2)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

its tri-colored textured fabric creates a modern and trendy look. to ensure ultimate comfort, this sunga comes fully lined and features a drawstring waist.

German

das dreifarbige und texturierte gewebe garantiert einen modischen look. dieser sunga ist für ihren tragekomfort komplett gefüttert und verfügt über eine kordel im bund.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

drawstring waist (2) footless (2) long sleeved (4) short sleeved (1) tank sleeve (4)

German

footless (2) kordelzug an der hüfte (2) breite träger (4) kurze Ärmel (1) lange Ärmel (4)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

elegant vest in combination of two colors fabric, drawstring waist and bottom, vsahy into the lower pockets top and sides, slanted upper pockets, seven pockets and inside pocket.

German

elegante weste in kombination von zwei farben stoff, taille und unten, vsahy in den unteren taschen oben und seitlich, schräg oberen taschen, sieben taschen und innentasche.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

>> the waist drawstring is made with elastic cord and is adjusted with stringstoppers situated on the outside of the jacket.

German

>> der außenliegende taillentunnelzug ist durch eine elastische kordel mit kordelstopper zu regulieren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

at the (dress, not natural) waist, the dress is gathered, possibly with a drawstring.

German

innenseite: planchet, oberkante, taillenband (unten), stabtunnel. die querlaufenden heftstiche halten die spitze.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mesh vents in the shoulders and legs keep the body cool and an elastic/drawstring waist keeps the pants from shifting. imported. sizes:000-8 colors:white or black

German

größen: 000-8 farben: weiß oder schwarz.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,765,704,381 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK