From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
http://mctoastface.files.wordpress.com/2009/05/dreadlock-girl3.jpg
http://www.saarbruecker-zeitung.de/storage/pic/saarbruecker-zeitung.de/import/mzg_man/lokales/3135508_1_mg-sos_8391-gpg4vptmp.1-org.jpg?version=1400887613 ... ...
unknown to them, the rulons in the spaceship "dreadlock" were also sent back through time when the s.t.e.p.
dieses raumschiff dient auch als zeitmaschine und dadurch werden die flüchtlinge in das sonnensystem auf die prähistorische erde gebracht.
on that you could even hear some "nooo!" in the audience and see one uberly crazy fan in the first row, screaming and reaching out his hands for the dreadlock.
welches wiederum mit einem "neeein!" aus dem publikum kommentiert wurde und ein fan, der völlig außer sich in der ersten reihe die hände ausstrecke, bekam vom etwas erstaunt dreinschauenden fronter die "trophäe" in die hand gedrückt.
the inquirer described mumia in this article as a “gadfly among journalists and easily recognizable because of his dreadlock hairstyle, revolutionary politics and deep baritone voice.”
der inquirer beschrieb mumia in diesem artikel als einen „plagegeist unter den journalisten und leicht zu erkennen an seiner dreadlock-frisur, seiner revolutionären politik und seiner tiefen baritonstimme“.