From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the hotel has a pleasant and modern reataurat with a terrace, a dring bar and a lobby bar.
das hotel hat ein modernes, representatives restaurant mit einer kapazität für 100 personen, mit lokaler und französischer küche, eine terrasse, eine drinkbar und eine lobby bar.
4. dring deficiencies of goods claims, the customer can detain payments which amount is in a reasonable relation to the deficiencies.
4. bei mängelrügen dürfen zahlungen des bestellers in einem umfang zurückgehalten werden, die in einem angemessenen verhältnis zu den aufgetretenen sachmängeln stehen.
the hotel has a pleasant and modern reataurat with a terrace, a dring bar and a lobby bar. the dishes are mainly from the french cuisine.
das hotel hat ein modernes, representatives restaurant mit einer kapazität für 100 personen, mit lokaler und französischer küche, eine terrasse, eine drinkbar und eine lobby bar.
i have lived in prague since 1923, with the exception of a five-year period from 1938 to 1942, dring which time i lived in teplitz.
ich lebte mit einer unterbrechung von 5 jahren - von 1938-1942, in welcher zeit ich in teplitz wohnte - seit 1923 in prag.
1968 tool photograph dring the "prague spring", the period of political liberalization in communist czechoslowakia. left for canada by way of vienna
1968 fotografiert den "prager frühling", geht über wien nach kanada
day 1: arrival, welcome dring with an explanation of our services, bicycle tour through our village, visit to the exhibition vineyard, followed by a visit to the nonseum.
1. tag: anreise, begrüßungstrunk mit erläuterung unseres angebots, rundfahrt mit dem rad durch unseren ort, anschließend besuch des nonseums
