Results for drive consistency in spending beha... translation from English to German

ensuring consistency in measures
sicherung der kohärenz der massnahmen

uniformity and consistency in assessment,
die einheitlichkeit und kohärenz der bewertung;

consistency in energy pricing structures
konsistente energiepreisstrukturen

there is no consistency in reality.
hier besteht keinerlei Übereinstimmung mit den tatsachen.

4.5 consistency in the policy environment
4.5 kohärenz der vorschriften

consistency in the evaluation of tumor biomarkers
die beurteilung von biomarkern für tumoren zu vereinheitlichen

a need for greater consistency in global rules
notwendigkeit einer engeren abstimmung der globalen regeln

consistency in the application of supervisory practices;
konsequente anwendung der aufsichtspraktiken;

consistency in trade relationships is necessary and appropriate.
kohärenz in den handelsbeziehungen ist notwendig und gehört auch dazu.

provide more consistency in conformity assessment procedures for subsystems
erzielung von mehr kohärenz bei den verfahren zur bewertung der konformität von teilsystemen

we must guarantee vigilance and consistency in traceability and labelling.
es gilt sicherzustellen, daß rückverfolgbarkeit und kennzeichnung entsprechend überwacht und beobachtet werden.

printing consistency in particular worsens when using higher screen rulings.
insbesondere die fortdruckkonstanz verschlechtert sich bei der verwendung von höheren rasterweiten.

how should policy objectives be properly reflected in spending priorities?
wie sollten politische ziele bei den ausgabenprioritäten angemessen zum ausdruck kom­men?

consistency in judicial cooperation in civil matters, especially family law;
kohärenz der justiziellen zusammenarbeit in zivilsachen und insbesondere im familien­recht;

the available data show, however, strong differences in spending levels between countries.
die verfügbaren daten zeigen jedoch starke unterschiede zwischen den mitgliedsländern, was die höhe der ausgaben betrifft.

consistency, my dear mr. brocklehurst; i advocate consistency in all things."
konsequenz und festigkeit, mein lieber mr. brocklehurst, ich befürworte konsequenz in allen dingen!«

with this solution, organizations are able to drive consistency across design teams when capturing customer, regulatory standards and market-driven requirements.
mit dieser lösung können unternehmen die kohärenz in ihren konstruktionsteams bei der erfassung von kundenwünschen, rechtlichen auflagen sowie marktorientierten anforderungen verbessern.

• this report provides information on the changing spending behaviors by product and category.
• this report provides information on the changing spending behaviors by product and category.

comscore e-commerce measurement is the industry standard, providing the most accurate, timely and comprehensive view of consumers' online shopping and spending behaviors. learn more
comscore e-commerce measurement ist der branchenstandard, der den genauesten, zeitnahsten und ausgiebigsten blick auf das online shopping und kaufverhalten der verbraucher gibt. erfahren sie mehr