Results for drowned while free diving translation from English to German

free diving course
kurs im freitauchen (class to learn free diving)

he drowned while swimming in the river.
er ertrank beim schwimmen im fluss.

at least 15 passengers drowned while dozens remain missing.
mindestens 15 von ihnen ertranken und dutzende wurden vermisst.

drowned while swimming during a rest day of the 1910 tour de france.
juli 1967, tour de france, bei der auffahrt zum mont ventoux.

shortly after arriving, he drowned while taking a swim in the river.
bald nach seiner ankunft ertrank er beim baden im fluss.

important to mention is that free diving can be dangerous.
wichtig ist auch anzumerken das freediving auch gefährlich ist.

a grassed garden lies within the premises, while free...
a grassed garden lies within the premises, while free...

also can do spear fishing, free diving, swimming, snorkelling.
also can do spear fishing, free diving, swimming, snorkelling.

the south american sea lion: sannon, the king of free diving
die mähnenrobbe, sannon, der atemkünstler

it offers views of the cretan sea, while free wifi is available...
it offers views of the cretan sea, while free wifi is available...

at night from march 10th to 11th four people drowned, while trying to cross the border to austria.
in der nacht vom 10. auf den 11. märz 2000 ertranken vier menschen beim versuch, nach Österreich einzureisen.

the kampo family lost two of their children, drowned while trying to escape the bomb attacks."
die familie kampo hat 2 ihrer kinder verloren, die beim fluchtversuch vor der bombardierung ertranken.

the first victim appears to have fallen into a creek in a drunken stupor and drowned, while the second...
der eine tote scheint im suff in einem fließ ertrunken zu sein, der andere ist angeblich an...

all rooms feature wooden flooring and a fireplace, while free wifi access is available...
all rooms feature wooden flooring and a fireplace, while free wifi access is available...

and when i was researching pearl divers, i found the world of free-diving.
und durch die perlentaucherrecherche fand ich die welt des freitauchens.

while free and fair elections are important, liberal democracy is more than “electocracy.”
freie und faire wahlen sind zwar wichtig, aber zur liberalen demokratie gehört noch mehr.

but while free elections are a necessary condition of legitimacy, they are far from being sufficient to assure it.
doch während freie wahlen eine notwendige bedingung für legitimität sind, reichen sie bei weitem nicht aus, um diese zu gewährleisten.

christian redl presented to date nine world records in free diving, of which he currently holds 3 world records.
christian redl stellte bis dato neun weltrekorde im freitauchen auf, von denen er aktuell noch 3 weltrekorde hält.

anyone who has seen the movie "the big blue" can probably hardly escape the fascination of free diving.
wer den film „im rausch der tiefe“ gesehen hat, kann sich wohl kaum der faszination des freitauchens entziehen.

8- divers are allowed to practice apnea and free-diving during the first 10 minutes of each session.
8 - die taucher können zu beginn eines tauchgangs etwa 10 minuten freitauchen.