Results for drowsy translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

drowsy

German

schlaefrigkeit

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

feeling drowsy

German

schläfrigkeit

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

drowsy (finding)

German

schlaefrigkeit

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

drowsy on awakening

German

verschlafen beim aufwachen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

“the drowsy chaperone”

German

“the drowsy chaperone”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you may become drowsy.

German

das arzneimittel kann sie schläfrig machen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

drowsy (physical finding)

German

schlaefrigkeit

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

feeling drowsy or sleepy

German

benommenheit oder schläfrigkeit

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

feeling dizzy, drowsy or numb

German

schwindel, schläfrigkeit oder taubheitsgefühl

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they made me drowsy with their song.

German

sie lullten mich ein mit ihrem gesang.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rapinyl can make some people feel drowsy.

German

rapinyl kann manche menschen benommen machen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

alcohol can make you more drowsy and dizzy.

German

ihre Ärztin. außerdem kann es zu müdigkeit und schwindelanfällen kommen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

also produced "the drowsy chaperone" and "".

German

== weblinks ==* http://www.ccm.uc.edu/

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this medicine may make you feel dizzy and drowsy.

German

dieses arzneimittel kann bei ihnen schwindel auslösen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

feeling drowsy and sleepy; headache; dizziness.

German

gefühl von schläfrigkeit und müdigkeit; kopfschmerzen; schwindel.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

alcohol can make you more drowsy, avoid alcoholic drinks.

German

vermeiden sie also das trinken von alkohol.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

blinded by the snow, lulled by the ride, i was drowsy.

German

vom schnee geblendet, eingewiegt von der fahrt, schlummerte ich ein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

alcohol can make you more drowsy and dizzy. avoid alcoholic drinks.

German

vermeiden sie also die einnahme von alkohol. ihr mund kann trocken sein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

neupro may make you feel very drowsy, and you may fall asleep very suddenly.

German

neupro könnte dazu führen, dass sie sich extrem schläfrig fühlen und dass sie ganz plötzlich einschlafen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:

English

feeling light-headed or fainting, generally feeling unwell, feeling drowsy or sleepy

German

benommenheit oder ohnmacht, allgemeines unwohlsein, müdigkeit oder schläfrigkeit

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,199,009,817 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK