From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confit
confit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
duck
enten
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the five spice confit, accompanied by
die fünf spice-confit, begleitet von
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
goose, duck and turkey ("confit") in the french tradition
eingelegtes gänse-, enten- und putenfleisch nach französischer tradition
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... dark chocolate (70%) with ginger confit ...
... dunkle schokolade (70%) mit ingwer ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with onion confit, anchovies, tomatoes and olives
mit zwiebel-confit, sardellen, tomaten und oliven
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traditional french goose and ducks preserves (“confit”)
eingelegtes gänse- und entenfleisch nach französischer tradition („confit“)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
home » sauces » confit » saint agur (150 gr.)
startseite » st. agur (150 gr.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the environment was rather inspiring, fat duck liver, confit de canard, red and white gaillac.
the environment was rather inspiring, fat duck liver, confit de canard, red and white gaillac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bluefin tuna with vegetable rice (19 €) we liked much more than duck confit with wild mushrooms (14 €).
das rotem thun mit gemüsereis (19 €) wir mochten viel mehr als enten-confit mit waldpilzen (14 €).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
for me i love duck and goose. i roast potatoes and saute in the rendered fat. i also use the fat from my confit to cook with as well.
for me i love duck and goose. i roast potatoes and saute in the rendered fat. i also use the fat from my confit to cook with as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a small shop located at reception so that you can buy all the basics and some regional products directly on the campsite, including foie gras, duck confit…
einkleiner lebensmittelladenbei der rezeption: grundnahrungsmittel und einige regionale produkte (foie gras, entenconfit…) können sie direkt auf dem campingplatz kaufen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all home- made from local pork we make our own pâté, ham, sausage and black pudding. we also make our own duck confit, fritons, and foie gras.
aus schweinefleisch kochen wir pastete, schweinshaxe, würste, hausgemachte blutwurst. zudem können sie die spezialitäten fois gras (entenleber) und confits probieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every part of the duck can be eaten: duck breast, duck confit, stuffed neck of duck, black pudding, rillettes and duck pie are the house specialities.
doch von der ente ist nicht nur die leber gut: brustfilet, keulenkonfit, gefüllter hals, blutwurst, rillettes (wurstaufstrich) und tourte (pastete) sind die spezialitäten des hauses. in einem geschäft auf dem bauernhof sind all diese produkte erhältlich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“le canard gras”, a type of duck, is also the emblem of our local cuisine, with products ranging from duck confit to duck breast and including gizzards, stuffed neck and of course foie gras.
und ist bekannt für seine vielfalt an obst und gemüse ente sind die markenzeichen unserer lokale küche,von enten-confit, enten magen, die gefüllten hals der ente und natürlich gänseleber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
its impossible to talk about the perigord noir without mentioning its legendary and diverse gastronomy, with its foie gras, duck breasts and duck confit, truffles, walnuts, ceps, chestnuts, …and of course sarladaise potatoes!
den périgord noir zu besuchen, ohne die legendäre und vielseitige gastronomie der region zu kosten, ist schier unmöglich: foie gras, magret/confit de canard (entenconfit und -magret), trüffel, walnüsse, steinpilze, kastanien… und nicht zu vergessen die sarlat-kartoffel!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ducks
enten
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 29
Quality: