Results for duine translation from English to German

jagters van die duine, his first book, was published in 1999.
jagters van die duine, his first book, was published in 1999.

only the rush of the mor duine still sounded in my head, the murmuring, whispering of the endless river.
da erklang das donnern von hufen und erneut riss mich der bote mit sich, hinaus aus jenem traum und zurück in das zwielicht meiner kammer. nur das rauschen des mor duine klang noch in meinem kopf, das murmeln, flüstern und raunen des endlos dahin fließenden stromes.

this page is based on contributions from eric kent, paul welty, duine buile, jim black and william priester jr.
diese seite basiert auf beiträgen von eric kent, paul welty, duine buile, jim black und william priester jr.

this was the mor duine, the river of souls. from the beginning of time to its end, the mor duine flows between the worlds, carrying our souls until the end of days.
so wurde ich gewahr, dass ich auf den mor duine blickte, den fluss der seelen, der dort unten im tale seinen lauf nahm.

animation: the netherlands without dikes and duines
animation: die niederlande ohne deiche