Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reclining nude, lady with a fan in front of a mirror, dutchwoman ,
reclining nude, lady with a fan in front of a mirror, dutchwoman ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with the women`s elite category the dutchwoman laura turpijn won with a score of 01.41.44.
bei den eliten frauen hat die holländerin laura turpijn mit einer skala von 01.41.44 das rennen als 1. beendet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as a dutchwoman and a liberal, i attach great value to the useful and effective spending of taxpayers' money.
als niederländerin und liberale lege ich großen wert darauf, dass das geld der steuerzahler sinnvoll und effektiv ausgegeben wird.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the work is directed by dutchwoman annechien koerselman, winner of the “junge ohren-preis 2012”.
regie führt die niederländerin annechien koerselman, gewinnerin des „junge ohren-preis 2012“.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
explore amazing pictures and photography. picture tags: pablo picasso, houses, the three dutchwoman 1905 read more»
entdecken sie tolle bilder und fotografie. foto-tags: pablo picasso, häuser, die drei holländerin 1905 mehr»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time, you are keeping the dutchwoman, mrs kroes on the portfolio of competition, despite the fact that her professional career shows that she is totally unsuitable.
zweitens waren wir der meinung, dass er mit dem vorschlag, herrn buttiglione mit der verantwortung für die gleichstellung der frau und die rechte homosexueller zu betrauen, ein äußerst schlechtes urteilsvermögen bewiesen hat.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
..... from the main actors the dutchwoman did a good job, but the death, played by the young uwe kroeger, remains in every aspect to be the winner. .....
..... von den hauptdarstellern machte die holländerin ihre sache sehr gut, aber der tod, von dem jungen uwe kröger gespielt, bleibt in jeder hinsicht sieger. .....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
photo 1/9: pablo picasso, houses, the three dutchwoman 1905 -... 4-construction.com skip to main content
photo 1/9: pablo picasso, häuser, die drei holländerin 1905 -... 4-construction.com direkt zum inhalt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
additionally the reader will learn something about „’s gravenmoers lace“, about the dutchwoman julie van der wolf and her designs. furthermore you will enjoy the evolutionary history of the 3d light figures, the lace comis and a lot of nice present ideas.
darüber hinaus erfährt der leser in einem artikel etwas über „’s gravenmoers spitze“ und über die niederländerin julie van der wolf und ihre arbeiten. außerdem kann er sich auf die entstehungsgeschichte der 3d-lichtfiguren, das klöppelcomic und viele anregungen für geschenke freuen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: