Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the earth building
the earth building
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other building parts
sonstige bauteile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buildings and building parts
gebäude und gebäudeteile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kit of structural building parts
vorgefertigte strukturbauteile
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
spreading sleeve for building parts.
spreizhülse für bauwerksteile.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kit for the erection of building parts.
bausatz zum erstellen von gebäudeteilen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mould for the pouring of building parts.
schalung für das giessen von gebäudeteilen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
system for monitoring movements of building parts
system zum Überwachen von bauwerksabschnittsbewegungen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
connection node for joining adjacent building parts.
knotenpunktteil zur verbindung einander benachbarter bauteile.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
process and device for producing flat building parts.
verfahren und vorrichtung zur erstellung flÄchiger bauteile.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
device and method for the demolition of building parts
vorrichtung und verfahren zum abbrechen von gebäudeteilen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
temperature regulation of various building parts of houses.
temperaturregulierung verschiedener gebÄudeteile des hauses.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
method and device for insulating building parts and installations
verfahren und vorrichtung zum isolieren von gebÄudeteilen und einbauten
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
metallic reinforcing system to join two concrete building parts.
metallische bewehrungsvorrichtung für die verbindung zweier betonteile.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
you are here: >> finished parts >> other building parts
sie befinden sich hier: >> fertigteile >> sonstige bauteile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 1709 a second fire destroyed any the remaining building parts.
1709 vernichtete ein neuer brand auch die restlichen gebäudeteile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mounting box for concrete reinforcing members between two building parts.
dose für teilweise einzugiessende verbindungsstähle zwischen zwei bauteilen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
joining and stress-spreading element for concrete building parts.
verbindungs- und druckverteilungselement für betonbauteile.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
set of building parts for the construction of three-dimensional structures.
bauelementensatz zur errichtung von raumgitterkonstruktionen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
process for retrofitting of vibration damping onto building parts and vibration damping element
verfahren zum nachträglichen bilden von schwingungsdämpfungen an bauwerksteilen sowie schwingungsdämpfungselement
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: