Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
easy to go
einfach und schnell montierbar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
easy to go to london.
einfach nach london zu gehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
easy to go to brussels:
es ist leicht, nach brüssel zu gehen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chonburi. easy to go regent
chonburi. easy to go regent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also easy to go to the beach.
auch einfach an den strand zu gehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
easy to go with this pocket waterpipe kit
einfach zu gehen mit diesem taschenwasserpfeife-kit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was easy to go from there to everywhere in ny.
die ferienwohnung befand sich in manhattans east village, von dort aus konnte man überall hin, was new york anging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"easy to go" - practical and waterproof packed
"easy to go" - praktisch und wasserdicht verpackt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
very easy to use from uk hope its as easy of i book to go back
very easy to use from uk hope its as easy of i book to go back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here it was not so easy to go from one mistake to the other.
hier konnte man nicht so leicht von einem fehler in den anderen verfallen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not easy to convince roma to go to these mobile units.
es sei nicht leicht, die roma davon zu überzeugen, die mobilen einheiten zu nutzen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nice people! easy to go along with.. talking dirty.. ^^
nice people! easy to go along with.. talking dirty.. ^^
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ebenalm is easy to reach. 60 to 100 minuntes you need to go there.
ca 1.45 bis 3 stunden die ebenalm ist relativ einfach zu erreichen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here a network of easy to demanding trails is tempting you to go further and higher.
hier lockt ein netzwerk von leichten bis anspruchsvollen wegen noch ein stück weiter und höher zu wandern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as the subway lines are close by, it is easy to go to the center of ny.
die u-bahn ist in der nähe und man gelangt leicht ins zentrum von ny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a very low threshold; it is very easy to go back to a full normal procedure.
die schwelle ist sehr niedrig; es ist sehr einfach, zu einem völlig normalen verfahren zurückzugehen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
caves and grottos, easy to dive, with the possibility to go up, bats to be seen in the grottos
einfach zu betauchendes höhlen und grottensystem mit auftauchmöglichkeit und fledermäusen in der grotte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the apartment was placed in the east village in manhattan. it was easy to go from there to everywhere in ny.
die ferienwohnung befand sich in manhattans east village, von dort aus konnte man überall hin, was new york anging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is easy to begin studying at supsi, you just have know where to go and how to approach the academic world.
es ist einfach an der supsi zu studieren, wenn man weiss wo und wie man das studium in angriff nimmt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is easy to forget, at times, that there are still 2,300 miles or so to go in this transatlantic race.
sanderson weiter: „manchmal wird zu leicht vergessen, dass das rennen über den atlantik noch lang ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: