From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the eiga i...
das steckt bis heute mit in dem titel. uns stört die assoziation mit der stadt auch überhaupt nicht,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tags : pinku eiga,
tags : change, guru,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tags : pinku eiga, pinku,
tags : short,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tags : pinku eiga, woman director, pinku,
tags : london, wager, theater, engaged,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naoki eiga started kendo under the influence of his brother, hideyuki.
eiga begann 1973 in der grundschule beeinflusst durch seinen bruder hideyuki mit dem kendōtraining.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
stefan messer, owner and ceo, was appointed eiga president on 1 november 2007.
stefan messer, eigentümer und ceo, übernahm am 1. november 2007 selbst das mandat des präsidenten von eiga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the serbian company received a gold eiga safety award for 15 years without an accident at the novi sad site.
die serbische gesellschaft erhielt für 15 jahre unfallfreien betrieb an dem standort novi sad einen goldenen „eiga-safety-award“.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the european industrial gases association, eiga, is an association working for occupational and operational safety.
die european industrial gases association, eiga, ist ein verband, der sich für arbeits- und betriebssicherheit einsetzt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the subsidiary in slovakia was presented with the gold two star eiga safety award for two million hours worked without an accident at its Šaľa site.
die landesgesellschaft in der slowakei wurde für zwei millionen arbeitsstunden unfallfreien betrieb am standort Šaľa mit dem „gold two star eiga-safety-award“ geehrt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a czech and a bosnian subsidiary of the industrial gas specialist each received a silver eiga award for ten years of accident-free work.
drei auszeichnungen für unfallfreies arbeiten erhielt die messer gruppe auf dem diesjährigen kongress des europäischen industriegasesverbandes eiga in düsseldorf. je eine silberne eiga-auszeichnung für zehn jahre unfallfreies arbeiten erhielten eine tschechische und eine bosnische tochtergesellschaft des industriegasespezialisten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at present, a total of 110 companies and associations are represented by the eiga, all of which are involved in the manufacture and distribution of industrial gases in europe.
im europäischen industriegaseverband eiga sind derzeit 110 unternehmen und verbände vertreten, die in europa industriegase herstellen und vertreiben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schmieder, who has been a member of the eiga executive board since may 2000, actively promotes work safety in the gas industry and welcomes the general fall in accidents among the member companies.
schmieder, der seit mai 2000 mitglied des eiga-direktoriums ist, fördert aktiv sicheres arbeiten in der gaseindustrie und begrüßt den generellen rückgang der arbeitsunfälle bei den mitgliedsfirmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an acetylene decomposition test according to din en iso 15615 at the bam validates the effectiveness of the new witt safety device and the conformity of the mgn decomposition arrestor with the code of practice (eiga acetylene igc doc 123/4).
eine acetylenzerfallsprüfung in anlehnung zur din en iso 15615 bei der bam bestätigt die wirksamkeit der neuen witt sicherheitsarmatur und die konformität der mgn zerfallsperre zum code of practice (eiga acetylen igc doc 123/4).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: