Results for eilenburg translation from English to German

eilenburg
eilenburg

origin: eilenburg
ort: eilenburg

eilenburg +15°c
eilenburg +19°c

eilenburg, de - may 27, 2006
eilenburg, de - 27. mai 2006

born: 24 may 1586 in eilenburg
geboren: 24. mai 1586 in eilenburg

germany (eilenburg), formed in 1998
germany (marburg/hessia), formed in 1996

restaurants in eilenburg / page 1 of 1
restaurants in eilenburg / seite 1 von 1

otto paatsch, eilenburg, saxony, germany
otto paatsch, eilenburg, sachsen, deutschland

(from: amtsblatt eilenburg, 5.10.2007)
(aus: amtsblatt eilenburg, 5.10.2007)

the connection as far as eilenburg was upgraded in 1845.
bis 1845 wurde auch die chausseeverbindung von leipzig nach eilenburg fertiggestellt.

doberschütz eilenburg(1) flughafen leipzig/halle
doberschütz eilenburg(1) flughafen leipzig/halle

passenger services were abandoned from eilenburg to wurzen in 1978.
bereits 1978 wurde der personenverkehr von eilenburg nach wurzen eingestellt.

to get to leipzig, it was necessary to change in eilenburg.
um nach leipzig zu gelangen, musste in eilenburg umgestiegen werden.

in 1639 eilenburg was conquered by the troops of georg von derfflinger.
1639 wurde eilenburg von georg von derfflingers truppen eingenommen.

perhaps the eilenburg airfield was earmarked as a base for combat helicopters.
eventuell sollte der flugplatz eilenburg zur stationierung von kampfhubschraubern genutzt werden.

in the following years eilenburg turned into an impoverished and dirty old town.
mit dem ende des krieges war eilenburg wiederum eine verarmte und ausgeplünderte stadt.

in the 16th century eilenburg was central to some events of the protestant reformation.
jahrhunderts erreichte die einsetzende reformationsbewegung eilenburg.

there were seven continuous connections between eilenburg and wittenberg in each direction in 1970.
zwischen eilenburg und wittenberg gab es 1970 sieben durchgehende verbindungen je richtung.

in 1596 he became the uperintendent of eilenburg, and 1603 was the first chaplain of dresden.
november 1612 in dresden) war ein deutscher pädagoge und lutherischer theologe.

the airfield was located ca. 5 km northeast of eilenburg and 2.5 km east of mörtitz.
der flugplatz befand sich ca. 5 km nordöstlich von eilenburg und 2,5 km östlich von mörtitz.