Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
*"schwingungen elastischer art im kräftefreien strömungsäther", in: "phys.
*"schwingungen elastischer art im kräftefreien strömungsäther.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
13 cm (5") breitbandlautsprecher mit papiermembran und elastischer gummisicke. auch als tiefmitteltöner verwendbar.
13 cm (5") breitbandlautsprecher mit papiermembran und elastischer gummisicke. auch als tiefmitteltöner verwendbar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== selected writings ==* "die wellenbewegung elastischer röhren und der arterienpuls des menschen", leipzig (1881).
* die wellenbewegung elastischer röhren und der arterienpuls des menschen sphygmographisch untersucht.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sustainability and individual design options are ever more noticeable in the portfolios of the manufacturers. “consumers value a healthy environment in the places they live and work, fitted with products from sustainable manufacturing,” explained ivo schintz, chairman of feb – fachverband der hersteller elastischer bodenbeläge e.v., a trade association of manufacturers of elastic flooring.
nachhaltigkeit und individuelle gestaltungsmöglichkeiten bestimmen immer stärker das portfolio der hersteller. „käufer wertschätzen gesunde wohn- und arbeitsräume mit produkten aus nachhaltiger fertigung“, erläutert ivo schintz, vorsitzender des feb – fachverband der hersteller elastischer bodenbeläge e.v. „danach richten die feb-mitglieder ihre produkte aus: qualität, sicherheit und design für modernes wohnen und zur steigerung des wohlbefindens.“ so setzen sich etwa weichmacher auf basis nachwachsender rohstoffe zunehmend durch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: