Results for electroretinogram translation from English to German

electroretinogram
elektroretinogramm

electroretinogram abnormal
elektroretinogramm anomal

[d]electroretinogram abnormal
elektroretinogramm anomal

electrode for measuring electroretinogram
elektrode zur messung des elektro-retinogramms

[d]electroretinogram abnormal (situation)
elektroretinogramm anomal

there was no pathology in the electroretinogram.
das erg war im normbereich.

diagnosis is made and confirmed by the erg (electroretinogram).
die diagnose wird durch ein erg (elektroretinogramm) durchgeführt und bestätigt.

electroretinogram (erg) in patients with diseases of the hematopoietic system before and after bone marrow transplantation
elektroretinogramm (erg) bei patienten mit erkrankungen des hämatopoetischen systems vor und nach knochenmarktransplantation

introduction: the a-wave of the electroretinogram (erg) reflects photoreceptor activity [1].
einleitung: die a-welle des elektroretinogramms (erg) spiegelt die initiale antwort der photorezeptoren wieder [1].

electroretinogram, the registration of the occuring complex variations of the potential, when the eye is exposed (for example by an electronic flash) .
elektroretinographie (-gramm) registrierung der komplexen potentialschwankungen, wenn das auge einer starken belichtung (z.b. elektronenblitz) ausgesetzt wird.

in a study in healthy volunteers investigating the impact of voriconazole on retinal function, voriconazole caused a decrease in the electroretinogram (erg) waveform amplitude.
in einer studie mit probanden, bei der der einfluss von voriconazol auf die funktion der retina untersucht wurde, führte voriconazol zu einer abnahme der amplitudenhöhe im elektroretinogramm (erg).

2. pattern electroretinogram. pattern electroretinogram reflects activity in the ganglion cell layer and consists a specialized examination in cases where it is necessary to control the central vision, ie the function of the macula.
2. elektroretinogramm durch muster das elektroretinogramm durch muster spiegelt die aktivität in der ganglienzellschicht wieder und umfasst eine spezielle untersuchung bei fällen, in denen das sehzentrum kontrolliert werden muss, d. h. die funktion der makula.

purpose: it was the purpose of the study to evaluate whether the b-wave of the dark-adapted flash-electroretinogram is affected by glaucomas.
hintergrund: ziel der studie war es zu untersuchen, ob die b-welle des skotopischen blitz-ergs im interokulären vergleich bei asymmetrischen offenwinkelglaukomen entsprechend der verteilung des glaukomschadens beeinträchtigt ist.

a negative response in the full-field electroretinogram (erg), i.e. a b:a wave ratio smaller than 1.0 in the standard combined response, has been reported as a major diagnostic sign. only few cases without a negative erg have been reported so far.
ein negatives elektroretinogramm (erg), d.h. ein b:a wellenverhältnis (b:a ratio) <1.0 in der kombinierten skotopischen stäbchen-zapfenantwort, gilt als ein hauptkriterium für die diagnose. bisher sind nur wenige fälle von xrs ohne negatives erg berichtet worden.