Results for embedded object translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

embedded object

German

eingebettetes objekt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

the embedded object is updated.

German

das eingebettete objekt wird aktualisiert.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

could not load embedded object: %1

German

& einfügen:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

holeobject is the uniscript handle of an embedded object.

German

ist die zugriffsnummer des eingebetteten objekts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

oledoverb requests an embedded object to perform an action.

German

oledoverb fordert ein eingebettetes objekt auf, eine aktion auszuführen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to assign a script to an event for an embedded object

German

so weisen sie einem ereignis für ein eingebettetes objekt ein skript zu

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

oledoverb oledoverb requests an embedded object to perform an action.

German

oledoverb oledoverb fordert ein eingebettetes objekt auf, eine aktion auszuführen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

number of embedded objects

German

waagrecht:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a virus has been found with the "infected, embedded object" status

German

es wurde ein virus mit dem status "infiziertes, eingebettetes objekt" gefunden

Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

device for location of embedded objects.

German

anlage für das orten von versteckten objekten.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

this example also demonstrates the use of alternate content for browsers that cannot display the embedded object.

German

der name, den sie der funktion geben (im beispiel der name farbe) ist zugleich der name des objekts, das sie mit dieser funktion anlegen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

method and apparatus of processing embedded objects

German

verfahren und gerät zur bearbeitung von eingebetteten objekten

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

display images and embedded objects in html messages

German

bilder und objekte in html-nachrichten einblenden

Last Update: 2016-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

graphs can be inserted as a picture or as an embedded object, and the slide position in powerpoint can also be specified.

German

dabei genügt ein doppelklick und graphiken können in origin geändert werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the parameters recognized are specific to the kind of object being embedded or to the plug-in that renders the embedded object.

German

die anerkannten parameter sind für die art des objekts, das eingebettet wird oder für das plug-in, das das eingebettete objekt anzeigt, spezifisch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this can be seen as the precursor to javascript and embedded objects.

German

diese skriptsprache kann als vorstufe zum heutigen javascript gesehen werden.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

all embedded objects are references to the objects in the original structure.

German

bei allen eingebetteten objekten handelt es sich um verweise auf die objekte in der ursprünglichen struktur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all individual pages are displayed and, for embedded objects, the description.

German

sie sehen alle einzelnen seiten und bei eingebetteten objekten in einer tieferen hierarchiestufe auch deren bezeichnung.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

embedded objects can be moved, resized and edited without leaving uniplot.

German

sie können die eingefügten objekte verschieben, vergrößern und bearbeiten ohne uniplot zu verlassen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

printing: new option for printing the active infotext including embedded objects.

German

drucken: neue option für das drucken des aktiven infotextes einschließlich eingebetteter objekte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,792,490,011 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK