Results for embryotoxicity translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

embryotoxicity

German

embryotoxizität

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

embryotoxicity studies

German

embryotoxizitätsuntersuchungen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

embryotoxicity or teratogenicity.

German

zu embryotoxizität oder teratogenität.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

embryotoxicity / reproduction toxicity

German

embryotoxizität/reproduktionstoxizität

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no such finding was observed in the rat embryotoxicity study.

German

entsprechende befunde wurden in einer embryotoxizitätsstudie an ratten nicht beobachtet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

embryotoxicity was observed in rabbits at doses toxic to the mother.

German

bei kaninchen wurde bei dosen, die für das muttertier toxisch waren, eine embryotoxizität beobachtet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

studies in rabbits did however not reveal embryotoxicity or developmental toxicity.

German

untersuchungen an kaninchen ergaben jedoch keine anzeichen einer schädigenden wirkung auf den embryo bzw. die entwicklung der feten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

in addition, methotrexate causes embryotoxicity, abortion and foetal defects in humans.

German

darüber hinaus verursacht methotrexat beim menschen embryotoxizität, fehlgeburten und fetale fehlbildungen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

insulin lispro did not induce fertility impairment, embryotoxicity or teratogenicity in animal studies.

German

insulin lispro verursachte in studien am tier keine fertilitätseinschränkungen, embryotoxizität oder teratogenität.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 30
Quality:

Reference: IATE

English

developmental toxicity studies performed in cynomolgus monkeys revealed no evidence of embryotoxicity in utero.

German

studien über die entwicklungstoxizität bei cynomolgus-affen haben keine hinweise auf eine embryotoxizität in utero gezeigt.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

embryotoxicity was characterized by decreased foetal viability, reduced live litter sizes, and developmental delays.

German

die embryotoxizität war durch geringere lebensfähigkeit der feten, geringere wurfgrößen und verzögerte entwicklung charakterisiert.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

reproductive toxicity studies with fesoterodine in animals show minor embryotoxicity (see section 5.3).

German

tierexperimentelle studien zur reproduktionstoxizität mit fesoterodin zeigen eine geringe embryotoxizität (siehe abschnitt 5.3).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

in embryotoxicity and teratogenicity studies in mice, dose-related increases in foetal resorption and teratogenicity were observed.

German

in studien zur embryotoxizität und teratogenität an mäusen wurden dosisabhängig vermehrt fruchtresorptionen und teratogene veränderungen beobachtet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

studies in animals have shown reproductive toxicity (teratogenicity, embryotoxicity, see section 5.3).

German

tierexperimentelle studien haben eine reproduktionstoxizitität (teratogenität, embryotoxizität, siehe abschnitt 5.3) gezeigt.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

studies in animals have shown reproductive toxicity effects including embryotoxicity and foetotoxicity (see section 5.3).

German

tierexperimentelle studien haben eine reproduktionstoxizität, einschließlich embryo- und fetustoxizität, gezeigt (siehe abschnitt 5.3).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,618,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK