From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enable all
alle aktivieren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
sum of all corrections
summe aller korrekturen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enable all warnings messages
alle warnungen und meldungen einschalten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
select "enable all cookies".
sehen sie alle objekte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
settings enable all dialog boxes
einstellungen alle dialogfelder aktivieren/deaktivieren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enable all of the above types.
aktivere alle der oben gelisteten typen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see all corrections to catalogue drops 101
hier sehen sie alle korrekturen zu heft drops 101
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
this would enable all citizens to feel safe.
das würde allen bürgern ein gefühl der sicherheit vermitteln.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
if num is not specified, enable all debugging.
if num is not specified, enable all debugging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or enable all christians to "see afar off".
oder anders gesagt, er ermöglicht allen christen einen "weitblick."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you enable all chat options at the poker table
sie ermöglichen alle chat-optionen am pokertisch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in all corrections early postoperative overcorrection is necessary.
bei allen behandlungen ist eine frühpostoperative Überkorrektur erforderlich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enable all: select all ssl ciphers and methods.
alle aktivieren: alle ssl-verschlüsselungen und -methoden werden ausgewählt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for example, to enable all warnings, use -w all.
for example, to enable all warnings, use -w all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all member states participate in the financing of all corrections.
alle mitgliedstaaten beteiligen sich an der finanzierung aller korrekturen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
remove the nag screen and enable all features of the product.
lästiges fenster entfernen und alle funktionen aktivieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
funding must enable all groups to participate in standardisation activities;
die finanzierung muss es ermöglichen, dass alle bevölkerungsgruppen an normungsaktivitäten teilnehmen;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this provision will enable all generics to be made available more quickly.
wir haben in diesem punkt eine zufrieden stellende ausgewogenheit erreicht wie auch in der frage der grenzprodukte.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
re-enable all quot;donapos;t ask againquot; warnings
alle quot;nicht mehr nachfragenquot;-warnungen wieder einschalten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
member states participate in the financing of all corrections except their own.
mitgliedstaaten beteiligen sich an der finanzierung aller korrekturen außer ihrer eigenen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: